部 
      Components
    
          438 examples found
          containing '建'
                  
      かれ
彼
らはしほんしゅぎ
資本主義
にピリオドをう
打
ちしゃかいしゅぎ
社会主義
しゃかい
社会
をけんせつ
建設
した。
      
      
        They ended capitalism and built a socialist society.
        
      
        
こうじ
小路
のりょうがわ
両側
にねしず
寝静
まったいえいえ
家々
がさくざつ
錯雑
してた
建
っていた。
      
      
        On both sides of the alley, sleepy houses stood chaotically clustered together.
        
      
        
      これはエメットがいかに
でんとうてき
伝統的
なけんちく
建築
デザインをしゅうせい
修正
したかをしめ
示
すすばらしいれい
例
である。
      
      
        This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
        
      
        
      そのビルは
じゅうご
15
かいだ
階建
てで、じしん
地震
にた
耐
えられるようにけんせつ
建設
されることになっている。
      
      
        The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
        
      
        
わけ
訳
ありぶっけん
物件
とは、ふどうさん
不動産
とりひき
取引
においてとち
土地
・たてもの
建物
に、キズがあるぶっけん
物件
のことである。
      
      
        An 'exceptional property' refers to a real estate transaction involving a property or land with some kind of flaw.
        
      
        
かれ
彼
はびょういん
病院
をた
建
て、アフリカのじんみん
人民
がそのせいかつ
生活
をかいぜん
改善
するのにじょりょく
助力
した。
      
      
        He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
        
      
        
わたし
私
のじむしょ
事務所
はあのグレーのろっ
6
かいだ
階建
てのビルのよん
4
かい
階
だ。
      
      
        My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
        
      
        
たてもの
建物
のと
取
りこわ
毀
しをむせいげん
無制限
におこな
行
えば、まち
町
がコンクリート・ジャングルになってしまう。
      
      
        If the demolition of buildings is unrestricted, the town will become a concrete jungle.
        
      
        
      その
やくにん
役人
はけんせつ
建設
かいしゃ
会社
からわいろ
賄賂
をう
受
けと
取
ったようぎ
容疑
をかけられた。
      
      
        The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
        
      
        
はじ
初
めのせっけい
設計
ではにかい
2階
た
建
てだったが、3かいだ
階建
てのいえ
家
にぞうちく
増築
することにした。
      
      
        In the initial design, it was a two-story house, but we decided to expand it into a three-story house.
        
      
        
むかし
昔
のたてもの
建物
をと
取
りこわ
壊
すことによって、わたし
私
たちは、かこ
過去
のこんせき
痕跡
をえいきゅう
永久
にけ
消
しさ
去
ってしまうことになるのである。
      
      
        By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
        
      
        
けんせつ
建設
にはんたい
反対
するさん
3
し
市
のじゅうみん
住民
がわ
側
は、1978ねん
年
...はちがつ
8月
にじゅうろくにち
26日
から「ひとつぼうんどう
一坪運動
」をかいし
開始
した。
      
      
        Residents of three cities opposed construction, and starting on August 26, 1978, they acquired a tiny tract of land to prevent (the Shinkansen) from being built (in their area).
        
      
        
      「ダム
ふようろん
不要論
をただ
糾
す:八ッ場ダムけんせつ
建設
ちゅうし
中止
はてんか
天下
のぐさく
愚策
」
        title (book, album etc.)
      
      
        Investigating and Bringing to Light the Argument That the Dam Is Unnecessary: Canceling the Construction of Yanba Dam Would Be the World’s Dumbest Plan
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
 
    