Components
356 examples found containing '後'
サッカーしていて
こうとうぶ
後頭部
ボール
たりました

A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
あなた
あと
こうかい
後悔
しない
ように
でき
出来
だけことしなければならない
You must do all you can lest you should regret later.
いま
どりょく
努力
なさいさもないあと
こうかい
後悔
します

Try now, or you will be sorry for it later.
いずれ
こうびん
後便
くわしく
もう
げます

You shall hear more from me by the next mail.
きゃくさま
客様
こんご
今後
こうばい
購買
じゅよう
需要
あき
らか
しよしています
We are trying to clarify your future procurement requirements.
その
こうえんしゃ
後援者
ほんもの
本物
こっとうひん
骨董品
かる

The patron appreciates genuine antiques.
ハイジャック
はんたち
犯達
ひこうき
飛行機
こうぶ
後部
うつ
った

The hijackers moved to the rear of the plane.
わたし
もり
なか
はい
って
やま
がった
こと
こうかい
後悔
していない
おとうと
こた
えた

"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
いま
けいこう
傾向
つづ
こんご
今後
30
ねん
いない
以内
65
さい
いじょう
以上
ひと
じんこう
人口
よんぶん
4分
いち
める
ことなる
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
ハトダチョウ
とも
とり
ぜんしゃ
前者
べる
こうしゃ
後者
べない

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
われわれ
我々
しんぼくかい
親睦会
さいご
最後
でんわ
電話
ばんごう
番号
こうかん
交換
した

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
じどうしゃ
自動車
ねんどまつ
年度末
こうたい
後退
しました

Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
きけん
危険
こうりょ
考慮
して
かれ
のこ
った

He stayed behind in view of possible danger.
じぶん
自分
じんせい
人生
かえ
ってみた
とき
かのじょ
彼女
ふか
こうかい
後悔
ねん
かられた
She regretted deeply when she looked back on her life.
きみ
じき
むふんべつ
無分別
こうい
行為
こうかい
後悔
する
だろう
You will soon regret your rash conduct.
けいこう
鶏口
なる
ぎゅうご
牛後
なるなかれ
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
こうえんしゃ
後援者
とりひき
取引
どんな
けっか
結果
なる
ようす
様子
ています

The backer is waiting to see how the deal pans out.
きっとその
せいさく
政策
けいき
景気
いま
いじょう
以上
こうたい
後退
させる

The policy is bound to drive the economy into further recession.
こうえんしゃ
講演者
すうふんご
数分後
メモ
さんしょう
参照
した

The speaker referred to his notes every few minutes.
わたし
こうえんしゃ
後援者
よろこ
んで
わたし
ていあん
提案
どうい
同意
してくれた

My sponsor was willing to agree to my suggestion.
このドクロマーク17
せいき
世紀
こうはん
後半
イギリス
かつどう
活動
した
せかいてき
世界的
ゆうめい
有名
かいぞく
海賊
キャプテンキッドちなんでつけられた
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
ぜんご
前後
せつだん
切断
せよ
みだ
りに
かこ
過去
しゅうじゃく
執着
する
なかれいたずらに
しょうらい
将来
ぼう
しょく
する
なかれ
まんしん
満身
ちから
こめて
げんざい
現在
はたら
という
だいこう
乃公
しゅぎ
主義
なのである
My principles are: separate the past and future, don't cling to the past unnecessarily, don't pin pointless hopes on the future, and work in the present with all one's might.
マイク
ちょうしょくご
朝食後
からずっと
もけい
模型
ひこうき
飛行機
つくっている
Mike has been making a model plane since breakfast.
メアリー
じゅう
10
だい
こうはん
後半
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
わた
った

Mary went over to the United States in her late teens.
わたし
その
ほん
った
とたんに
こうかい
後悔
した

Scarcely had I bought the book when I was sorry.
くわ
しい
こと
こうびん
後便
もう
しあげます

A detailed report will be sent you by next mail.
せいしゅん
青春
じだい
時代
なま
けて
ごす
さもない
あと
こうかい
後悔
する

Do not idle away your youth or you will regret it later.
たすう
多数
ゆうめいじん
有名人
その
うご
こうえん
後援
している

Many famous people are behind the movement.
ばんこんか
晩婚化
けいこう
傾向
こんご
今後
ますます
すす
みそう

The trend towards late marriage is going to increase more and more.
かれ
こうけいしゃ
後継者
について
もんだい
問題
まだ
ろんそうちゅう
論争中

The matter of his successor is still under debate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×