部
Components
457 examples found
containing '得る'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はいっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
してしゅび
首尾
よくしょうがくきん
奨学金
をえ
得
るつもりだ。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
かのじょ
彼女
はもっとくわ
詳
しいじょうほう
情報
をえ
得
るために、じむしょ
事務所
にと
問
いあ
合
わせた。
She asked the office, in order to obtain more detailed information.
こころ
心
のなか
中
までりかい
理解
してほ
欲
しいとはおも
思
っていませんが、どうしたらだんな
旦那
のかんしん
関心
をえ
得
ること
事
ができるんでしょうか。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
そうばん
早晩
わたし
私
たちはそのもんだい
問題
にほんき
本気
でとりく
取組
まざるをえ
得
なくなるだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
すうねん
数年
まえ
前
、あるしごと
仕事
をえ
得
るためにめんせつ
面接
をう
受
けているときに、わたし
私
はそのしょく
職
をもと
求
めるきょうそうしゃ
競争者
にしょうかい
紹介
された。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
アジアの
しゅうきょう
宗教
からひらめ
閃
きをえ
得
て、かれ
彼
はふくすう
複数
のすば
素晴
らしいちょうこく
彫刻
をう
生
みだ
出
した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
ロバートはとても
いそが
忙
しかったのでゴルフのさそ
誘
いをことわ
断
らざるをえ
得
なかった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
いま
今
のしょく
職
をえ
得
るのにかのじょ
彼女
はちちおや
父親
のコネをりよう
利用
した。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
われわれ
我々
はあなたといっしょ
一緒
にしごと
仕事
をするきかい
機会
をえ
得
られてほんとう
本当
にこううん
幸運
だとおも
思
っています。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
わたし
私
はもっとふかんぜん
不完全
なせいしつ
性質
のさくひん
作品
からよりながつづ
長続
きするまんぞくかん
満足感
がえ
得
られることにき
気
づいた。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
せんきょ
選挙
では、それがだれ
誰
であれ、かはんすう
過半数
をえ
得
たこうほしゃ
候補者
がとうせん
当選
とされる。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
ゆうじん
友人
のしょうかい
紹介
で、あるてら
寺
のいっしつ
一室
をか
借
りるつもりであったのだが、る
たずねて行って見る
と、いろいろと
取
りこ
込
みのことがあって、このなつ
夏
はきゃく
客
のせわ
世話
がしゅったい
出来
ないとい
言
うので、またそのじゅうじ
住持
のしょうかい
紹介
をえ
得
て、しろうと
素人
のいえ
家
にお
置
いてもらうことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.