Components
457 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
えんぜつ
演説
かんけつ
簡潔
よう
ものだった
His speech was brief and to the point.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
しゅび
首尾
よく
しょうがくきん
奨学金
つもり
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
かのじょ
彼女
もっと
くわ
しい
じょうほう
情報
ために
じむしょ
事務所
わせた

She asked the office, in order to obtain more detailed information.
いくらやってみて
かれ
どうい
同意
られない
でしょ
Try as you may, you will never get him to agree.
わたし
たち
かざる
ない

We have no choice but to go.
わたし
このCDプレイヤーただ
ました

I got this CD player for free.
かれ
さんとうしょう
三等賞

He won the third prize.
こころ
なか
まで
りかい
理解
して
しい
おも
っていません
どうしたら
だんな
旦那
かんしん
関心
こと
できるでしょ
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
そうばん
早晩
わたし
たち
その
もんだい
問題
ほんき
本気
とりく
取組
まざる
なく
なるだろう
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
わたし
さいご
最後
しょうじきしゃ
正直者
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
こううん
幸運
わたし
1等賞

Luckily, I won first prize.
かれ
じそんしん
自尊心
ぎせい
犠牲
してまでそれ
した
He tried to get it at the expense of self-respect.
わたし
それ
ためにあらゆる
どりょく
努力
します
I will make every effort to get it.
かれ
いちだい
一代
きょまん
巨万
とみ

He made a great fortune in his lifetime.
すうねん
数年
まえ
ある
しごと
仕事
ために
めんせつ
面接
けている
ときに
わたし
その
しょく
もと
める
きょうそうしゃ
競争者
しょうかい
紹介
された

Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
しょうじきしゃ
正直者
さいご
最後
しょうり
勝利
しん
じている

I believe the honest will win in the long run.
アジア
しゅうきょう
宗教
から
ひらめ
かれ
ふくすう
複数
すば
素晴
らしい
ちょうこく
彫刻
した

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
かれ
その
かじ
火事
きゅうし
九死
いっしょう
一生

He had a narrow escape at that fire.
ここ
てんき
天気
ければ
とても
なが
られます

Here, if the weather's good, you can get a lovely view.
かのじょ
彼女
あたら
しい
しごと
仕事
ために
とうきょう
東京
った

She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
りこう
利口
その
しょうねん
少年
じぶん
自分
はつめいひん
発明品
しょう

The ingenious boy won a prize for his invention.
せんそうご
戦争後
イギリス
おお
しょくみんち
植民地

After the war, Britain had many colonies.
ロバートとても
いそが
しかった
のでゴルフ
さそ
ことわ
らざる
なかった

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.
かれ
その
しょう
られる
ようになんでもやった
He did everything in order that he could get the prize.
いま
しょく
のに
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
コネ
りよう
利用
した

She capitalised on her father's connections in getting her present job.
われわれ
我々
あなた
いっしょ
一緒
しごと
仕事
する
きかい
機会
られて
ほんとう
本当
こううん
幸運
おも
っています

How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
わたし
もっと
ふかんぜん
不完全
せいしつ
性質
さくひん
作品
からより
ながつづ
長続
きする
まんぞくかん
満足感
られる
こと
づいた

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
その
おとこ
けんりょく
権力
ために
たがく
多額
かね
つか
使
った

The man used much money to gain power.
せんきょ
選挙
それ
だれ
であれ
かはんすう
過半数
こうほしゃ
候補者
とうせん
当選
される
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
ゆうじん
友人
しょうかい
紹介
ある
てら
いっしつ
一室
りる
つもりであったのだ
たずねて行って見る
いろいろ
ことあってこの
なつ
きゃく
せわ
世話
しゅったい
出来
ない
のでまたその
じゅうじ
住持
しょうかい
紹介
しろうと
素人
いえ
いてもらう
ことになった
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×