部
Components
365 examples found containing '悲'
かのじょ
彼女
の
かな
悲
しさ
はあまりに
てきせつ
適切
で
なみだ
涙
もでなかった。
Her grief was too acute for tears.
かれ
彼
の
せいかつ
生活
は
い
言
い
あらわ
表
す
ことのできないほど
ひさん
悲惨
な
ものだった。
His life was miserable beyond description.
とつぜん
突然
ちい
小
さな
くろ
黒
い
ウサギはすわりこんで、とても
かな
悲
しそう
にみえた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
おな
同
じ
ことが
く
繰
り
かえ
返
されない
ために、その
ひげき
悲劇
を
わす
忘
れて
はならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
だれ
誰
かがその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
に
し
知
らせなければならない
。
Somebody must break the sad news to her mother.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
かず
にはおられなかった。
I could not help crying at the sad news.
わたし
私
はその
えんそうか
演奏家
にフルートで
なに
何
かもの
がな
悲
しい
きょく
曲
を
ふ
吹
いて
ほ
欲
しい
とおもった。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
こども
子供
が
し
死
に
、
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しみ
で
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりであった。
She went nearly mad with grief after the child died.
もう
すこ
少
し
ちゅういぶか
注意深
かったら
、
うんてんしゃ
運転者
は
ひげきてき
悲劇的
な
じこ
事故
を
さ
避
けられた
のに。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
なぜ
きみ
君
はそんなに
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしているのか。
Why are you looking so sad?
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
は
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
って
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えよ
う。
It is up to me to tell the sad news to her.
その
し
知
らせ
を
き
聞
いて
かのじょ
彼女
の
こころ
心
は
かな
悲
しみ
でいっぱいになった。
The news filled her with sorrow.
しかしながら、ベスはクリスの
かな
悲
しみ
に
むかんしん
無関心
な
ようです。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
あの
き
木
の
した
下
にいる
わか
若
い
じょせい
女性
は
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしている。
The young woman under that tree looks sad.
あのボスに
おれ
俺
たち
の
せいさつよだつ
生殺与奪
の
けん
権
を
にぎ
握
られている
とはね。
かな
悲
しく
なっちゃうよ。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
かれ
彼
の
ひかんろん
悲観論
は
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
めい
滅入
らせた
。
His pessimism depressed those around him.
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
はみな
かれ
彼
の
し
死
をいたみ
かな
悲
しんだ
。
The whole neighborhood mourned his death.
かな
悲
しい
ことに
わたし
私
の
ねこ
猫
はどこかへいってしまった。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
かな
悲
しい
ことに、
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
は
わかじ
若死
にした
。
Sad to say, her son died young.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しさ
のあまり
なみだ
涙
も
で
出
なかった
。
Her grief was too acute for tears.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しくて
さび
寂
しそう
だった。
She looks sorrowful and forlorn.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しそう
な
ひょうじょう
表情
をしていた。
She wore a sad expression.
かのじょ
彼女
は
じゅうねん
十年
ちか
近
く
も
かれ
彼
の
し
死
を
なげ
嘆
き
かな
悲
しんでいる
。
She has grieved over his loss for nearly ten years.
かのじょ
彼女
はパーティーで
じぶん
自分
の
かな
悲
しみ
を
み
見
せない
ようにした。
She tried to conceal her grief at the party.
かのじょ
彼女
が
ちちおや
父親
の
し
死
の
かな
悲
しみ
から
た
立
ち
なお
直
る
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかるだろう。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
かれ
彼
は
ようき
陽気
そう
に
み
見
える
が、
ほんとう
本当
はそれに
はん
反
して
かな
悲
しんでいる
のだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
かれ
彼
は
かな
悲
しそう
な
かお
顔
つき
をして
た
立
ち
さ
去
っていった
。
He walked away with a sad look on his face.
かれ
彼
は
かな
悲
しそう
な
かお
顔
つき
をしている。
He has a wistful look on his face.
かれ
彼
は
み
身
の
ふうん
不運
を
なげ
嘆
き
かな
悲
しんだ
。
He wept over his misfortunes.
かれ
彼
の
ひごう
非業
の
し
死
を
き
聞
いた
とき
時
、
かれ
彼
の
つま
妻
は
かな
悲
しみ
で
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりだった。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×