Components

Example details

 
もう
すこ
ちゅういぶか
注意深
かったら
うんてんしゃ
運転者
ひげきてき
悲劇的
じこ
事故
けられた
のに
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
expression
a bit more; a bit longer
(click the word for examples and links)
5
(click the word for examples and links)
2
noun
driver (of a vehicle)
(click the word for examples and links)
0
(click the word for examples and links)
1
noun
1. accident; incident; trouble
2. circumstances; reasons
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to avoid (physical contact with)  (this meaning is restricted to reading よける)
2. to avoid (situation)  (this meaning is restricted to reading さける)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   そそ to pour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふか deep   ふかめる to fill   ふかまる to deepen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かなしい sad   かなしむ to be sad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲキ    dramatic, drama, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
コ   strike   ゆえ reason; deceased   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   さける to avoid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×