部
Components
323 examples found
containing '感じる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ただ
あいて
相手
のたちば
立場
にたってかんが
考
えかん
感
じることができるのうりょく
能力
をやしな
養
いさえすればよいのです。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
みずぶそく
水不足
のとき
時
、みず
水
のありがたさをほねみ
骨身
にしみてかん
感
じた。
During the water shortage, the value of water really came home to me.
こずえは
せんせい
先生
のじゅぎょう
授業
はつまらなくてたいくつ
退屈
でえいえん
永遠
につづ
続
くようにかん
感
じた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
おそらく
かれ
彼
らはじぶん
自分
たちのからだ
体
にこのじりょくせん
磁力線
をかん
感
じることができるのでしょう。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
かれ
彼
からのおも
思
いがけないプレゼントがとど
届
いたよ。しょうしょう
少々
はいっしゅくいっぱん
一宿一飯
のおんぎ
恩義
でもかん
感
じてくれたのかな。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
だれ
誰
もがさんじ
賛辞
をみみ
耳
にするのはす
好
きであるが、かじょう
過剰
なさんじ
賛辞
はせいじつ
誠実
さをかん
感
じさせないというぎゃく
逆
のこうか
効果
をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
まった
全
くひとり
一人
ぼっちにされてかのじょ
彼女
はとてもこどく
孤独
でむりょく
無力
だとかん
感
じているにちが
違
いない。
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
そこには
じゅもく
樹木
とくさ
草
とちい
小
さなせいぶつ
生物
がもたらすき
限
りのないせいめい
生命
のじゅんかん
循環
があり、いっこ
一個
のこく
石
にもひとくれのつち
土
にもうご
動
かしがたいせつり
摂理
のようなものがかん
感
じられた。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
かれ
彼
のことば
言葉
はせいろん
正論
だったが、ぼく
僕
はこころ
心
のどこかでひ
引
っかかりをかん
感
じていた。
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
う
生
まれてはじめてりょうしん
良心
のかしゃく
呵責
をかん
感
じましたが、そうするいがい
以外
にそのば
場
をしのぐほうほう
方法
はありませんでした。
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
