Components
311 examples found containing '感じる' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうじょ
少女
おど
てんよ
天与
さいのう
才能
かん
じられた

There was genius in the way the girl danced.
あれなんかすっごい
まけ
オーラ
かん
じます

E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
かんかくてき
感覚的
それ
いわかん
違和感
かん
じる
いったい
一体
それ
なに
わからなかった
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
きしゃたち
記者達
こじん
個人
せいかつ
生活
しんがい
侵害
する
ことためらい
かん
じない

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
だからハト
じぶん
自分
あたま
うえ
ある
じば
磁場
かん
じる
ことできる
ちきゅう
地球
じば
磁場
かん
じる
ことできない
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
その
かぎ
られた
せいのう
性能
ために
わたし
コンピューター
げんめつ
幻滅
かん
じている

I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.
わたし
そのような
たいど
態度
けいべつ
軽蔑
いがい
以外
なにぶつ
何物
かん
じない

I feel nothing but contempt for such behavior.
すこし
しっと
嫉妬
ふか
かん
じた
ように
おも

I suppose I felt a little jealous.
その
むすめ
きょうふ
恐怖
さけ
ごえ
あげた
われわれ
我々
みんな
きょうふ
恐怖
かん
じていた

The girl screamed with fear, which we all shared.
かれ
そうする
こと
うし
ろめたさ
かん
じなかった

He had no qualms in doing so.
どうして
こころ
あわだ
粟立
かん
じていた

I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.
きんむちゅう
勤務中
けいかん
警官
ひとり
一人
としよ
年寄
じぶん
自分
はいご
背後
ちか
づいてくる
かん
じた

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
わたし
かな
しく
かん
じる
こと
である
わたし
たいてい
ひと
いかなる
かな
しみ
かんじょう
感情
けよ
すること
っている
しかし
わたし
それ
まちが
間違
っている
おも

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
たましい
といき
吐息
かん
はじ
めた

I'm feeling the breath of life.
とざんたい
登山隊
きけん
危険
それとなく
かん
じていた

The climbers were apprehensive of their danger.
ジョージ
れっしゃ
列車
うご
かん
じた

George felt the train begin to move.
むみかんそう
無味乾燥
きじ
記事
ても
じじつ
事実
なまなま
生々
しく
かん
じる
ことができなかった
Even seeing it in print, it didn't quite feel like reality.
かれ
りょうしん
良心
かしゃく
呵責
かん
じた

He felt the pricks of conscience.
てきど
適度
うんどう
運動
する
われわれ
我々
かいてき
快適
かん
じる

Moderate exercises will make us feel good.
かのじょ
彼女
こうどう
行動
ばかげているように
かん
じられた

Her behavior struck me as silly.
そのような
ふせい
不正
こうい
行為
けいべつ
軽蔑
しか
かん
じない

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
この
しごと
仕事
あまりやりがい
かん
じない

I don't get enough challenge in this job.
よくも
じぶん
自分
あざむ
いた
おやじ
たい
して
いきどお
かん
じた

He felt a resentment against his uncle for taking him in.
まれて
はじめて
りょうしん
良心
かしゃく
呵責
かん
じました
そうする
いがい
以外
その
しのぐ
ほうほう
方法
ありませんでした
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
アリス
なに
こころ
しこり
ける
かん
じた

Alice felt something hard melt in her heart.
わたし
ちち
まえ
いつも
きづ
気詰
まり
かん
じる

I always felt ill at ease in my father's company.
じぶん
自分
しごと
仕事
やりがい
かん
じています

I really love my work.
かれ
ことば
言葉
せいろん
正論
だった
ぼく
こころ
どこ
っかかり
かん
じていた

Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
こどく
孤独
その
かんじゃ
患者
もの
すること
たの
しみ
かん
じている

The lonely patient derives pleasure from sewing.
かれ
きょうちゅう
胸中
あいこくしん
愛国心
がる
かん
じた

He felt patriotism rise in his breast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×