Components
489 examples found containing '文'
かれ
もともと
元々
あった
ぶんめい
文明
はかい
破壊
した

They destroyed the native civilization.
あなたためにデザート
ちゅうもん
注文
した

I've ordered you some dessert.
かのじょ
彼女
ボーイフレンド
わる
ふざけ
もんく
文句
いった
She complained about her boyfriend's prank.
あなた
えい
さくぶん
作文
もう
ぶん
ありません
Your English composition leaves nothing to be desired.
もしその
せんたくき
洗濯機
ちょうし
調子
また
くる
ったら
せいぞう
製造
かいしゃ
会社
もんく
文句
ってやろ

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
せっかく
えいご
英語
ちゅうもん
注文
しよ
いきご
意気込
んで
はい
った
のに
にほんご
日本語
いらっしゃいませって
われた
あれって
かん

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
とっぱんいんさつ
凸版印刷
うきぼ
浮彫
もじ
文字
ある
はん
から
いんさつ
印刷
である
Relief printing is printing from a plate with raised characters.
ピンク
ちゅうもん
注文
した
のにブルー
りました

We ordered pink, but we received blue.
ちゅうもん
注文
いただける
かんが
えて
よいでしょ
May we look forward to receiving your order?
かれ
なに
もんく
文句
べき
ところ
ない
I have no fault to find with him.
さんにん
三人
れば
もんじゅ
文殊
ちえ
知恵
って
だろみんな
かんが
えれば
いい
あん
かぶ
かもしれない
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
かれ
ようしょう
幼少
から
ぶんさい
文才
あり
しょうらい
将来
しょくもく
嘱目
されていた

While still quite young, he showed literary talent and was regarded as a very promising writer.
ちゅうもん
注文
なさいます
Would you like to order?
ちゅうもん
注文
まり
です
Are you ready to order now?
かれ
わたし
たち
ステーキ
ちゅうもん
注文
してくれた

He ordered us steaks.
その
しなもの
品物
かのじょ
彼女
ちゅうもんひん
注文品
として
きにゅう
記入
された

The goods were entered to her.
その
がくせい
学生
ニューヨークその
ほん
ちゅうもん
注文
した

The student ordered the book from New York.
システム
こえ
にんしき
認識
する
こと
ひと
ごと
もじ
文字
こし
かのう
可能
になりました
By recognizing the voices, the system makes it possible to provide transcriptions for each person.
20ユニット
いじょう
以上
ちゅうもん
注文
したら
ねび
値引
きして
いただけます
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
メッセージなぜか
もじか
文字化
けしていた
ので
しゅうふく
修復
して
みました

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
この
ろんぶん
論文
りんりがく
倫理学
めん
からその
もんだい
問題
ろん
じている

The paper discusses the problem in terms of ethics.
めた
こい
という
だい
さくぶん
作文
メアリー
しょう
もらった
Mary received an award for her composition called "secret love".
けつろん
結論
もくてき
目的
ろんぶん
論文
しゅよう
主要
ろんてん
論点
ようやく
要約
する
こと
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
ちゅうもん
注文
キャンセルしますので
へんきん
返金
して
ください
Please cancel my order and refund the money.
その
いっぽう
一方
ほうかつてき
包括的
であるがために
ぶんしょう
文章
なが
ふくざつ
複雑
となり
もくひょう
目標
かん
ちょうふく
重複
する
ようそ
要素
おお
さい
差異
わかりにくいもの
しょう
じている

On the other hand, because it is comprehensive, the text has become long and complex, leading to many overlapping elements between objectives, making the differences hard to distinguish.
アマゾンドットコム
ほん
ちゅうもん
注文
しました

I've ordered a book from Amazon.com.
ちゅうい
注意
なさい
きみ
よく
なに
もじ
文字
かす

Be more careful. You often leave out some letter or other.
きみ
えい
さくぶん
作文
もう
ぶん
ない
Your English composition leaves nothing to be desired.
かれ
てんもんがく
天文学
すなわ
てんもん
天文
がくもん
学問
いだい
偉大
けんい
権威
であった
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
ジョンその
ほん
がっしゅうこく
合衆国
しゅっぱんしゃ
出版社
ちゅうもん
注文
した

John ordered the book from the publisher in the United States.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×