部
Components
296 examples found containing '晴'
あの
えいが
映画
はストーリーといい、キャラクターといい、
すば
素晴
らしかった。
That movie had a good storyline and good characters; it was great.
けっこんしき
結婚式
のことだけどさあ、
きみ
君
の
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れの
ぶたい
舞台
なんだから、
じみ
地味
こん
婚
などといわないで、パーッと
はで
派手
にしたらどうなのさ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
ずがら
図柄
の
せいち
精緻
さ、
おのおの
各
ばめん
場面
の
びょうしゃ
描写
は
すば
素晴
らしい。
Each scene is wonderfully depicted with great precision.
よく
は
晴
れた
ひ
日
に
かれ
彼
らは
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つけるために
たいよう
太陽
を
つか
使
うことができたように
おも
思
います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
かれ
彼
は
ちち
父
の
し
死
の
うら
怨
みを
は
晴
らした。
He avenged his father’s death.
あなたの
うら
怨
み
は
晴
らします fragment, headline etc.
We Take Care of Your Grudges
ゆうや
夕焼
けがあると
よくじつ
翌日
は
は
晴
れることが
おお
多
い。
An evening glow often promises good weather.
あした
明日
あるいは
は
晴
れるかもしれない。
It may possibly be fine tomorrow.
わたし
私
の
いえ
家
は
おか
丘
の
うえ
上
にあるので、
みは
見晴
らしがよい。
My house, located on a hill, command a fine view.
このとおり
おか
丘
の
うえ
上
にあるので、その
いえ
家
は
みは
見晴
らしがいい。
Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
は
晴
れた、さわやかな
てんき
天気
がくずれたと
おも
思
うと、
どしゃぶ
土砂降
りになることがよくある。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
このように
おか
丘
の
うえ
上
にあるので、その
きょうかい
教会
は
みは
見晴
らしがよい。
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
うつく
美
しいものが
あた
与
えてくれる
かんどう
感動
は
すば
素晴
らしいものだったが、
わたし
私
にはその
かんどう
感動
を
ほじ
保持
する
こと
事
も、いつまでも
く
繰
り
かえ
返
す
こと
事
もできなかった。
せかい
世界
で
もっと
最
も
うつく
美
しいものでさえも、
さいご
最後
には
わたし
私
を
たいくつ
退屈
させてしまったのである。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
はる
春
のある
は
晴
れた
いちにち
一日
、
われわれ
我々
は
えんそく
遠足
を
じゅうぶん
十分
に
たの
楽
しんだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
ほん
本
を
よ
読
んでみると、
しょくみんしゃ
植民者
や
ぼうけんか
冒険家
が
あら
新
たな
すば
素晴
らしい
せいかつ
生活
、
あら
新
たな
くに
国
やチャンスなどに
む
向
かって
ふなで
船出
していったようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
うてん
雨天
の
のち
後
には
せいてん
晴天
が
く
来
る。
After rain comes fair weather.
おか
丘
の
うえ
上
に
た
建
っているので、そのホテルは
わん
湾
の
みは
見晴
らしがすばらしい。
Being on a hill, the hotel commands a wonderful view of the bay.
あらし
嵐
の
あと
後
すぐに
そら
空
は
は
晴
れ
あ
上
がった。
The sky cleared up soon after the storm.
とつぜん
突然
の
あめ
雨
で、
かさ
傘
がなくて
こま
困
ったり、
あわ
慌
てて
かさ
傘
を
か
買
ったのにすぐ
は
晴
れてしまった、という
けいけん
経験
をした
ひと
人
は
おお
多
いだろう。
There are probably many people who have experienced situations where they were troubled because they were without an umbrella in sudden rain, or hurriedly bought an umbrella only to have it clear up immediately.
てんきよほう
天気予報
では
あした
明日
は
は
晴
れです。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
そう
かんが
考
えると、これは
すば
素晴
らしいアイディアなのではないだろうか。
Considering this, does it not seem like a brilliant idea?
くも
曇
りの
ひ
日
はできないことはないけど、ただ
とちゅう
途中
で
あめ
雨
が
ふ
降
ってきたら
かたづ
片付
けとかはものすごく
たいへん
大変
だから、
は
晴
れた
ひ
日
の
ほう
方
が
ぶなん
無難
だと
おも
思
う。
It's not that you can't do it on a cloudy day, it's just that if it rains part way through, packing up is a really big job, so I think it's safer to do it on a clear day.
すば
素晴
らしいアイディアとあるが、この
ぶんしょう
文章
を
か
書
いた
ひと
人
は、なぜそのように
い
言
っているのか。
It’s stated that it’s a wonderful idea, but why is the person who wrote this saying so.
わたしたち
私達
はすぐに
は
晴
れるかどうか
うたが
疑
わしいと
おも
思
った。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
かれ
彼
は
みずか
自
らの
すば
素晴
らしい
じっせき
実績
を、
けんそん
謙遜
して
ひか
控
え
め
目
に
かた
語
った。
He modestly understated his fabulous achievements.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
すば
素晴
らしいくつを
いっそく
一足
くれた。
She gave me a nice pair of shoes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×