部
Components
305 examples found containing '木'
その
おお
大
きな
みにく
醜
い
き
木
がその
いえ
家
の
びかん
美観
を
そこ
損
ねている。
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
こうえん
公園
には
なん
何
らかの
しゅるい
種類
の
き
木
が
う
植
えてある。
The park is planted with trees of some kind or other.
ここ
個々
の
き
木
を
みわ
見分
けるのが
こんなん
困難
になってはじめて
もり
森
が
み
見
えるようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
その
き
木
の
こかげ
木陰
で
ね
寝
るのは
きも
気持
ちいい。
It is pleasant to sleep under the tree.
にわ
庭
のバラの
き
木
のつぼみが
すこ
少
しずつ
ひら
開
き
はじ
始
める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
こんもりと
しげ
茂
った
きぎ
木々
の
は
葉
を
とお
通
して
にっこう
日光
が
さ
差
し
こ
込
んだ。
The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
いみん
移民
たちは、そこへ、
き
木
の
ぎょせん
漁船
に
すしづ
寿司詰
め
じょうたい
状態
で、
きけん
危険
な
こうかい
航海
をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
お
にい
兄
ちゃん、すごい
ねつ
熱
だよ！？
にもつ
荷物
はいいから、そこの
こかげ
木陰
で
やす
休
んでて！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
このつる
そう
草
は
き
木
にからみつきます。
This vine winds around trees.
わたし
私
たちは
きゅうそく
休息
をとるために
こかげ
木陰
を
さが
探
した。
We sought the shade to rest.
佐々木
さだこ
禎子
さんは、１９５５
ねん
年
じゅう
１０
月２５日に
な
亡
くなった。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
わたしたち
私達
は
あまやど
雨宿
りをするために
こ
木
の
した
下
に
ひなん
避難
した。
We took shelter from the rain under a tree.
ちい
小
さいおうちは
よる
夜
に
いなか
田舎
のことや、ひなぎくの
のはら
野原
や、
つきあ
月明
かりの
した
下
でりんごの
き
木
が
おど
踊
っているのを
ゆめ
夢
に
み
見
るのでした。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
いんじゃ
隠者
は
もくぞう
木造
の
こや
小屋
に
す
住
んでいた。
The hermit lived in a wooden hut.
その
たから
宝
はまだ
もり
森
の
なか
中
にあって、そこの
こ
木
の
した
下
に
う
埋
めてある。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
おとこ
男
の
こ
子
たちが、
わたし
私
の
かき
柿
の
き
木
になっている
じゅく
熟
した
み
実
を
ぜんぶ
全部
も
持
ち
さ
去
ってしまった。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.
あさばん
朝晩
だんだん
ひ
冷
えてきました。やがて
こ
木
の
は
葉
も
あか
赤
や
き
黄
に
か
変
わることでしょう。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
２．
だいこん
大根
は
ひょうしぎ
拍子木
に
き
切
る。
2. Cut the daikon into long sticks.
そこには
じゅもく
樹木
と
くさ
草
と
ちい
小
さな
せいぶつ
生物
がもたらす
き
限
りのない
せいめい
生命
の
じゅんかん
循環
があり、
いっこ
一個
の
こく
石
にもひとくれの
つち
土
にも
うご
動
かしがたい
せつり
摂理
のようなものが
かん
感
じられた。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
ここで
ちゅうだん
中断
したら
もと
元
の
もくあみ
木阿弥
だぞっ。
If we stop here, we'll be right back where we started!
これは
かっこう
格好
のよい
まつ
松
の
き
木
だ。
This is a well shaped pine tree.
アドラステアは
もくせい
木星
の３９
こ
個
の
えいせい
衛星
のうちの
ひと
一
つで、
もくせい
木星
から２
ばんめ
番目
に
ちか
近
い
えいせい
衛星
です。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
ここの
き
木
を
ぜんぶ
全部
き
切
り
たお
倒
すつもりなのですか。
Are you going to cut down all the trees here?
この
き
木
は
み
実
がならない。
This tree does not bear fruit.
あの
こ
木
の
した
下
にいる
わか
若
い
じょせい
女性
は
かな
悲
しそうな
かお
顔
をしている。
The young woman under that tree looks sad.
もくざい
木材
はアフリカの
たいはん
大半
において
き
消
えゆく
しげん
資源
であり、これらのストーブは
げんざい
現在
つか
使
われているものよりずっと
もくざい
木材
の
しょうひりょう
消費量
が
すく
少
ない。
Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
しあい
試合
にさきだち
よよぎ
代々木
きょうぎじょう
競技場
で
かいかいしき
開会式
が
おこな
行
われた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
き
木
がどすんと
おと
音
を
た
立
てて
たお
倒
れるのが
き
聞
こえた。
The tree was heard to crash to the ground.
かれ
彼
は
ほんばこ
本箱
を
つく
作
るために
ざいもく
材木
を
すこ
少
し
か
買
っている。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
しば
芝
はいつも
かようび
火曜日
にはきれいになっていたが、
いぜん
以前
ほど
き
木
に
ちか
近
いところまでは
か
刈
っていないことに
き
気
がつき
はじ
始
めた。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×