Components
323 examples found containing '河豚' (results also include variant forms and possible homonyms)
れた
ふく
からだぴったりひっつく
Wet clothes cling to the body.
べんざ
便座
おしっこしちゃったらちゃんと

If you piss on the toilet seat, wipe it off!
はる
カキ
しんめ
新芽
ふき
した
ころこと
おも
すばらしい
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
パット
ふく
てて
みず
なか
んだ

Pat stripped off his clothes and dived in.
かのじょ
彼女
むすめ
ために
あたら
しい
ふく
つく
ってやった

She made a new dress for her daughter.
どっち
ふく
したらいい
からない
あか
みどり
たりよったり
まよ
ってしまう

I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
きのう
昨日
はは
セール
かけて
ふく
ねだりした
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.
しょうねん
少年
おお
きく
なって
ふる
ふく
どれ
ちい
さくて
られなく
なってしまった
The boy has grown out of all his old clothes.
かぜ
たびに
さくら
はな
びら
ひらひら
りてました

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
わるぐち
悪口
じゃないけど
きみ
ふく
ちょっとけばけばしい
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.
かのじょ
彼女
ふく
ぎしきてき
儀式的
あつ
まり
なか
ばちが
場違
です
Her clothes were out of place at a formal party.
あなたブルー
ふく
とてもすてき
You are very attractive in blue.
この
ふく
ちぢ
んで
おまけ
いろあ
色褪
せてしまった

This dress shrank, and what's more it faded.
あたら
しい
ふく
かのじょ
彼女
なに
きれい
える
でしょ
How pretty she looks in her new dress!
こども
子供
じぶん
自分
ペット
ふく
せる
ように
こねこ
子猫
ふく
せました

She dressed him like children dress their pets.
ケン
ねんまつ
年末
ごろ
おお
きく
なって
にい
さん
ふく
られる
でしょ
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ふる
ふく
ずかしがる
もっとも
She may well be ashamed of her old clothes.
かれ
むすめ
ふる
ふく
みんな
られない
ほど
おお
きく
なった
His daughter has grown out of all her old clothes.
その
てんいん
店員
かのじょ
彼女
その
ふく
ように
せっとく
説得
した

The clerk induced her to buy the dress.
じぶん
自分
なく
なった
ふく
きょうかい
教会
のみの
いち
セール
きふ
寄付
した

I gave my old clothes for the church flea market sale.
ふく
えら
かた
ほしゅてき
保守的
なってきている
The choice of clothes has become conservative.
スーツケース
よご
れた
ふく
しか
はい
ってなかった

The suitcase contained nothing but dirty clothes.
しまがら
縞柄
ふく
かのじょ
彼女
ほっそりした
すがた
姿
めだ
目立

Her striped dress accentuates her slimness.
おまえ
じゅうし
従姉
だった
にねんせい
二年生
げん
せいとかい
生徒会
やくいん
役員
ぶかつ
部活
バスケ
ふく
キャプテン
つと
めてる

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
あんた
ねんれい
年齢
そのような
ふく
なければ
あなた
わら
いもの
なります
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あか
ばら
薔薇
かのじょ
彼女
しろ
ふく
よく
たしていた

The red rose made a nice contrast to her white dress.
ようし
容姿
たんれい
端麗
ずのう
頭脳
めいせき
明晰
うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群
いえ
かねも
金持
ついで
がくせいかい
学生会
ふく
かいちょう
会長
してたりするいわゆるパーフェクトな
やっこ

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
かのじょ
彼女
しろ
ふく
とても
みりょくてき
魅力的
える

She looks very charming, dressed in white.
パーティー
ていく
ふく
えら
おっくう
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
かのじょ
彼女
その
ふく
せいしき
正式
パーティー
ばちが
場違

Her clothes were out of place at a formal party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×