Components
435 examples found containing '治'
かれ
せいじてき
政治的
こと
かんけい
関係
しない

They don't deal in political matters.
かれ
せいじじょう
政治上
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
する
だった
They liked to argue about political issues.
ひとびと
人々
つね
せんせい
専制
せいじ
政治
ていこう
抵抗
する
もの
People will always resist tyranny.
せいじがく
政治学
なに
セイジから
ひとびと
人々
まずジャーナリズム
にぎ
わす
せいじてき
政治的
じけん
事件
れんそう
連想
する
でしょう
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
ここまでこの
じき
時期
せいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
かん
する
がいよう
概要
べてきた

Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
くに
せいねん
青年
だんじょ
男女
せいじ
政治
かんしん
関心

The youth of our country is indifferent to politics.
その
せいじか
政治家
だれ
むすこ
息子
ちちおや
父親
あと
こと
のぞ
んだ

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
きぎょう
企業
せいじ
政治
だんたい
団体
きび
しい
けんさ
検査
たいしょう
対象
なっています
Corporate political lobbying is coming under heavy scrutiny (literally: corporate political bodies).
その
ぎいん
議員
せいじ
政治
しきん
資金
かん
する
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した
とお
らなかった

The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
かれ
せいじてき
政治的
やしん
野心
っていない

He has no political ambition.
かれ
ようい
容易
せいじか
政治家
として
たいど
態度
うけられる
You can easily see the politician in him.
せいじ
政治
かれ
かいわ
会話
おも
わだい
話題
だった
Politics was the main topic of their conversation.
かれ
だい
せいじか
政治家
であるばかりでなくさらに
りっぱ
立派
がくしゃ
学者
ある
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
スーザン
せいじ
政治
かんしん
関心
である
Susan is indifferent to politics.
われわれ
我々
せいじ
政治
ろん
じた

We argued politics.
やねうら
屋根裏
へや
部屋
ネズミ
たいじ
退治
しなくて
かれ
いっている
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
えいこく
英国
こくおう
国王
くんりん
君臨
する
せいじ
政治
おこな
わない

In Great Britain the king reigns, but does not govern.
その
せいじか
政治家
しんらい
信頼
うらぎ
裏切
った
ことわざわざ
あやま
しなかった
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
せいじてき
政治的
ふおん
不穏
くうき
空気
なが
れていた

Political unrest was in the air.
あの
せいじか
政治家
のらりくらりよってから
The politician is as slippery as an eel!
とうじ
当時
にほん
日本
せんりょう
占領
していた
GHQ
てんのう
天皇
こくみん
国民
つながり
よわ
める
ため
めいじせつ
明治節
はいし
廃止
しました

At that time, having occupied Japan, GHQ abolished ‘Meiji-Setsu’(a day on which the nation celebrated the Meiji emperor’s birthday) to weaken the tie between the emperor and the people.
もう
いちど
一度
せいじか
政治家
ってみたかった
でき
出来
なかった

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
ホワイト
しんぽてき
進歩的
せいじか
政治家

Mr. White is a liberal politician.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
けんぽうきねんび
憲法記念日
にする
うご
あったのです
めいじてんのう
明治天皇
たんじょうび
誕生日
いわ
える
こと
たい
して
GHQ
はんたい
反対
しました
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
ブラウンさん
せいじ
政治
について
ほん
いた

Mrs. Brown wrote a book on politics.
その
せいじか
政治家
へいぜん
平然
わいろ
賄賂
すべ
けいやく
契約
5%
しゅ
あわ
かれ
ふところ
はい
った

The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
その
せいじ
政治
スキャンダル
ふたり
2人
ジャーナリストによって
ばくろ
暴露
された

The political scandal was brought to light by two journalists.
ここ
げんざい
現在
おこな
われている
オゾン
そう
しょうらい
将来
について
ろんぎ
論議
ほとんど
りえき
利益
ついきゅう
追求
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
ものです
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
はつげん
発言
するなんてあの
せいじか
政治家
かえ
つかないこと
くち
したもの
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
かくめい
革命
せいふ
政府
みんしゅう
民衆
から
へい
つのって
ぼうせん
防戦
する
とともに
きょうわ
共和
せいじ
政治
かくりつ
確立
して
らえていた
ルイ16
せい
しょけい
処刑
しました

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×