Components
330 examples found containing '秘'
じょうし
上司
ひしょ
秘書
タイプさせるために
てがみ
手紙
こうじゅつ
口述
した

My boss dictated a letter for his secretary to type.
じんせい
人生
せいこう
成功
ひけつ
秘訣
せいこう
成功
しなかった
ひと
だけ
っている

The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
ひと
うご
かす
ひけつ
秘訣
はな
じょうず
上手
であることより
じょうず
上手
であることある
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
にんげん
人間
こころ
むかし
から
かずかず
数々
たから
かく
っており
それ
ひそ
ほじ
保持
され
ちんもく
沈黙
うちに
ふう
まれている

The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
せいこう
成功
けつ
あいて
相手
かんてん
観点
りかい
理解
じぶん
自分
たちば
立場
からだけでなく
あいて
相手
たちば
立場
からものごと
ことできることある
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
ロイ
ひみつ
秘密
しゅぎ
主義
テッドざっくばらん
Roy is secretive and Ted is candid.
わたし
その
ひみつ
秘密
よしだ
吉田
さんからききだしました
I got the secret out of Mr Yoshida.
わたし
ひしょ
秘書
えいご
英語
じゆうじざい
自由自在

My secretary has a good command of the English language.
かれ
まるでその
ひみつ
秘密
っている
ような
はな
かた
する
He talks as if he knew the secret.
かれ
ひみつ
秘密
もらすような
ひと
ない
He is the last person to give away the secret.
もし
かれ
つき
いっかい
1回
わたし
からてもらわなかったら
きょうこう
教皇
ひみつ
秘密
せかい
世界
はっぴょう
発表
します

If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
かれ
ひみつ
秘密
ぜんぶ
全部
あば
かれた

All their secrets have been revealed.
はこ
ける
さまざま
様々
ゆめ
なか
から
した
えなく
なるインク
かれた
ひみつ
秘密
とかものすごい
くさ
といったものについて
ゆめ
した
だった
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
きそくただ
規則正
しい
せいかつ
生活
しょくじ
食事
けんこう
健康
ひけつ
秘訣
です
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
われわれ
我々
その
たてもの
建物
はい
ひみつ
秘密
とびら
はっけん
発見
した

We found a secret door into the building.
よい
てがみ
手紙
ひけつ
秘訣
はな
している
ように
ことです
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
ベティ
ひみつ
秘密
なが
ひと
はな
さないで
おけない
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ピラミッド
ひみつ
秘密
かがく
科学
によって
あか
るみ
された

The secret of the pyramid was brought to light by science.
ノルウェー
じん
がいこうかん
外交官
れきしてき
歴史的
ぶんしょ
文書
んだ
ひみつ
秘密
こうしょう
交渉
った

The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
やまだ
山田
かれ
ひしょ
秘書
たんじょうび
誕生日
はなたば
花束
おく
とても
おも
いやり
ある
こと
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
わたし
たち
だれでも
たしゃ
他者
いったいかん
一体感
せつぼう
切望
する
なに
うち
めている

Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
ひみつ
秘密
もうすっかり
わた
っている

The cat is well out of the bag.
てきたい
敵対
きぎょう
企業
おとし
たり
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
にゅうしゅ
入手
たり
だい
きぎょう
企業
かせない
そんざい
存在
であるためハイリスクながらハイリターン
のぞ
める
しごと
仕事

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
しんそう
真相
ぜったい
絶対
ひみつ
秘密
されている

The truth of the matter is kept absolutely secret.
そのような
くにぐに
国々
なか
でも
アセアン
しょこく
諸国
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
ひとびと
人々
にほん
日本
めざましい
けいざい
経済
はってん
発展
ひみつ
秘密
きょういく
教育
である
しん
じている

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
ひみつ
秘密
ばらすかもしれん
She may spill the beans.
かれ
わたし
ひみつ
秘密
あば
いた

He disclosed my secret.
こうせい
公正
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
さくせい
作成
ひみつ
秘密
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
こうしょうじん
公証人
かんよ
関与
します

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
その
ひみつ
秘密
られる
きけん
危険
あった
There was danger lest the secret become known.
ジョーンズ
ふじん
夫人
でんわぐち
電話口
よく
おっと
ひしょ
秘書
つっけんどんなる
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×