Components
449 examples found containing '突'
てんいん
店員
とつぜん
突然
かんしゃく
こした

All of a sudden, the clerk lost his temper.
われわれ
かのじょ
彼女
ゆくえ
行方
める
こと
でき
出来
なかった

We couldn't find out her whereabouts.
その
どろぼう
泥棒
しょうねん
少年
ナイフ
きつけよ
した
The robber tried to plunge the knife into the boy.
じてんしゃ
自転車
ほこうしゃ
歩行者
ついとつ
追突
じこ
事故
ぜんち
全治
げつ

A collision between a pedestrian and a cyclist. The injury will take two months to heal.
30
かい
けん
ちょう
こうそう
高層
ビル
とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した

All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
われわれ
我々
しょくりょう
食料
そこ
いた

Our supply of food is exhausted.
その
きげん
起源
める
ちゅうせい
中世
さかのぼらなくてはいけない
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
その
とっぱつ
突発
について
ひつよう
必要
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
ない
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
とつぜん
突然
こんごうりき
金剛力
した

Suddenly he put forth superhuman strength.
おお
きな
おと
わたし
とつぜん
突然
たたき
こされた

I was suddenly awakened by a loud noise.
ねっとう
熱湯
とつぜん
突然
した

Hot water burst out.
かれ
1939
ねん
パリ
たいざい
滞在
していた
その
とき
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
とっぱつ
突発
した

He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
かれ
かしん
下唇
して
ふしょうぶしょう
不承不承
わかったいった
Sticking out his lower lip, he grudgingly said 'Got it.'
とつぜん
突然
なや
納屋
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した

All of a sudden, the barn went up in flames.
とつぜん
突然
きけん
危険
じたい
事態
ちょくめん
直面
したら
あわててはいけないその
ふさわしい
てきせつ
適切
しょち
処置
たし
かめて
から
こうどう
行動
せよ

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
かれ
しょくたく
食卓
ほほづえ
頬杖
いて
すわ
っていた

He sat at the dining table with his chin resting in his hand.
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
かんだか
甲高
こえ
さけ
した

All at once she began to shout in a shrill voice.
にだい
二台
くるま
どうろ
道路
しょうめん
正面
しょうとつ
衝突
する
ところだった
The two cars almost met head-on on the way.
とつぜん
突然
わたし
みょうあん
妙案
おも
かべた

Suddenly I hit on a happy idea.
わたし
とつぜん
突然
がいこくじん
外国人
はな
しかけられた
のでめんくらった
I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
かれ
とつぜん
突然
あらわ
れた
ので
われわれ
我々
みな
おどろ
いた

His sudden appearance surprised us all.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
すばらしい
れいかん
霊感

Suddenly she had a brilliant inspiration.
そんなに
つっけんどん
突慳貪
にして
なん
とく
あるのか
How does it help you to be so unpleasant?
かれ
とつぜん
突然
ひげきてき
悲劇的
じけん
事件
だった
His sudden death was a tragedy.
ハゲタカ
っつく
んだ
しか
鹿
とか
どうぶつ
動物
のこ
とかそういう
くさ
った
にく
にく
きました

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
かれ
いいんかい
委員会
から
とつぜん
突然
たいせき
退席
した

He suddenly walked out of the committee meeting.
いま
にほん
日本
じめつ
自滅
みち
すす
んでいます

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とき
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
とつぜん
突然
かさい
火災
けいほうき
警報機
った

All of a sudden, the fire alarm went off.
ぼう
さん
とつぜん
突然
おおごえ
大声
わら
げんしゅく
厳粛
ふんいき
雰囲気
だいな
台無
した
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×