部
Components
291 examples found containing '素'
おな
同
じような
ひとびと
人々
からなる
わたし
私
たちの
ちいき
地域
しゃかい
社会
では、
ていさい
体裁
に
したが
従
おうとする
いしき
意識
は
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
たいせい
体制
に
したが
従
おうとする
いしき
意識
は、この
たんいつ
単一
みんぞく
民族
しゃかい
社会
の
ほんしつてき
本質的
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
こうりょ
考慮
すべきもう
ひと
一
つのことは、カーペットの
そざい
素材
、
お
織
り
かた
方
、
せんりょう
染料
の
しつ
質
である。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
オーストラリアに、あるいは
ゆ
行
き
さき
先
がどこであれ、
で
出
かけていく
かぞく
家族
は
すてき
素敵
な
いえ
家
、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした
にわつ
庭付
きのものを
こころ
心
に
おも
思
い
えが
描
いている、といってもまず
まちが
間違
いないであろう。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
その
へや
部屋
から
みずうみ
湖
の
すば
素晴
らしい
けしき
景色
が
みわた
見渡
せる。
The room commands a fine view of the lake.
ぜんぜん
すじょう
素性
の
わ
分
からない
にんげん
人間
を
かるがる
軽々
しく
しんよう
信用
してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ジャックの
ぼうけん
冒険
は、
おお
多
くのスリラー
ぶつ
物
の
しゅじんこう
主人公
の
ぼうけん
冒険
よりも
すば
素晴
らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ほん
本
を
よ
読
んでみると、
しょくみんしゃ
植民者
や
ぼうけんか
冒険家
が
あら
新
たな
すば
素晴
らしい
せいかつ
生活
、
あら
新
たな
くに
国
やチャンスなどに
む
向
かって
ふなで
船出
していったようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
この
しゃしん
写真
ではシンガポールはとても
すてき
素敵
なようだ。
Singapore looks very nice in this picture.
アジアの
しゅうきょう
宗教
から
ひらめ
閃
きを
え
得
て、
かれ
彼
は
ふくすう
複数
の
すば
素晴
らしい
ちょうこく
彫刻
を
う
生
み
だ
出
した。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
このシャンプーを
か
買
うと
すてき
素敵
なヘアブラシがついてきます。
This shampoo comes with a nice hair brush.
かのじょ
彼女
は
すあし
素足
だったが、それは
とうじ
当時
の
しゅうかん
習慣
だった。
Her feet were bare, as was the custom in those days.
これは、この
げんしょう
現象
において
しはいてき
支配的
な
ようそ
要素
を
けってい
決定
するという
もんだい
問題
である。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
すば
素晴
らしく
と
富
んだ
きこう
気候
のお
かげ
陰
で
がっしゅうこく
合衆国
はほとんどのあらゆる
しゅるい
種類
のスポーツの
てんごく
天国
になっている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
かれ
彼
の
さいしん
最新
の
さくひん
作品
が
しちょうしゃ
市庁舎
で
てんじ
展示
されているの。
ことば
言葉
に
でき
出来
ないほど
すてき
素敵
よ。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
これはなんて
すてき
素敵
なケーブルカーなんだろう。
What a nice cable-car this is!
こむすめ
小娘
は
しょうひん
商品
を
すばや
素早
く
う
受
け
と
取
ると、
かのじょ
彼女
の
となり
隣
に
た
立
っていた
せ
背
の
ちい
小
さな
としよ
年寄
りを
ゆび
指
さ
差
してにっこり
わら
笑
ってこう
い
言
った。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
ていえん
庭園
の
げいじゅつてき
芸術的
な
うつく
美
しさが
すば
素晴
らしいです。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
じゅもく
樹木
は
さんそ
酸素
を
はいしゅつ
排出
し、
にさんかたんそ
二酸化炭素
を
きゅうしゅう
吸収
する。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちにとって
すば
素晴
らしいお
てほん
手本
でした。
She has been a wonderful role model for us.
かれ
彼
の
ゆうべん
雄弁
は
すば
素晴
らしいものだったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×