Components
307 examples found containing '美'
その
おお
きな
みにく
その
いえ
びかん
美観
そこ
ねている

The big ugly tree destroys the beauty of the house.
あんなに
びじん
美人
から
かのじょ
彼女
ゆうえつかん
優越感
かん
じている
だろうきっと
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
オーストラリア
びじん
美人
おお
おも
とうしゃひ
当社比

I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
にほん
日本
ていえん
庭園
ぶんか
文化
みいだ
見出
されない
こと
きょうみぶか
興味深
こと
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
こんど
今度
かれ
くだけた
ふくそう
服装
した
びび
美々
しい
スーツ
ばちが
場違
である
こと
がついた
から
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
けんちく
建築
シンメトリーエメット
びてき
美的
とういつせい
統一性
もった
きかがくてき
幾何学的
たいしょうせい
対称性
いみ
意味
している

By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
たし
かのじょ
彼女
びじん
美人
ない
だて
よい
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
ビキニスタイル
びしょうじょ
美少女
はまべ
浜辺
みは
見張
らす
ものだった
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
たしかに
かのじょ
彼女
びじん
美人
ないしかし
かのじょ
彼女
たいへん
かしこ

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
ジム
はっぽうびじん
八方美人
から
かれ
こと
ならない
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
だい
ぶぶん
部分
ないして
おお
ひとびと
人々
ぶんがくてき
文学的
しゅみ
趣味
ゆうび
優美
たしなみ
なしている

Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
びじん
美人
はくめい
薄命
いうけれどということ
うち
かみさん
ながい
長生

Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
かのじょ
彼女
びじゅつ
美術
けんきゅう
研究
する
ためにフランス
った

She went to France for the purpose of studying art.
かのじょ
彼女
わか
ときさぞかし
びじん
美人
だった
ちが
いない

She must have been a beauty when she was young.
かのじょ
彼女
その
びぼう
美貌
ため
おお
きけん
危険
ともなった
Her beauty exposed her to many dangers.
かのじょ
彼女
びぼう
美貌
ぜんこう
全校
さんび
賛美
まと
Her beauty is the admiration of the whole school.
かのじょ
彼女
しかめた
かお
おとめ
乙女
より
はる
うつく
しい

Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
はっぽうびじん
八方美人
たの
らず

A friend to everybody is a friend to nobody.
わたし
はと
たち
その
はこ
うえ
よじ
のぼ
った
ほうび
褒美
えさ
あた
えた

I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
バラ
はな
まんかい
満開
より
つぼみ
ほう
かんび
甘美
である
A rose is sweeter in the bud than full blown.
なるほど
かのじょ
彼女
びじん
美人
ない
きだ
気立
よい
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
これ
ぜったい
絶対
なさ
ひと
ためならずいいことしたから
ほうび
褒美

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
びじん
美人
みっか
三日
きる
ブス
みっか
三日
れる
kotowaza
One gets tired of a beauty in three days; one gets used to an ugly woman in three days.
このようなポスター
きょか
許可
ひつよう
必要
ですだいいち
まち
びかん
美観
そこ
ないます

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
ろうそく
りょうたん
両端
やす
こと
きわ
めて
かんたん
簡単
ろうそく
かす
ことになる -
びじょ
美女
りょう
わき
かか
んだ
プレイボーイのように
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
いか
おさ
える
こと
いっしゅ
一種
びとく
美徳
である
It's a kind of virtue to keep one's temper.
ジェーン
かあ
さん
おな
くらいあるいはそれ
いじょう
以上
びじん
美人
です
Jane is no less beautiful than her mother.
あの
びじゅつかん
美術館
ピカソ
まい
ルアノール
まい
あるそう
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
あなた
ねえ
さん
しんびかん
審美感
ある
Your sister has a sense of beauty.
という
やま
ちょうじょう
頂上
ている
ように
わたし
おも
われた
そこ
いてしまえば
また
りる
いがい
以外
なに
することないである
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×