部
Components
307 examples found
containing '美'
あんなに
びじん
美人
なんだから、かのじょ
彼女
もゆうえつかん
優越感
をかん
感
じているんだろうな、きっと。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
にほん
日本
ていえん
庭園
のび
美
が、た
他
のぶんか
文化
にはみいだ
見出
されないこと
事
をし
知
るのはきょうみぶか
興味深
いことだ。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
こんど
今度
はかれ
彼
はくだけたふくそう
服装
をした。びび
美々
しいスーツはばちが
場違
いであること
事
にき
気
がついたからだ。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
けんちく
建築
のシンメトリーで、エメットはびてき
美的
とういつせい
統一性
をもったきかがくてき
幾何学的
なたいしょうせい
対称性
をいみ
意味
している。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.
ビキニスタイルの
びしょうじょ
美少女
ははまべ
浜辺
ではめ
目
をみは
見張
らすものだった。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
ジムは
はっぽうびじん
八方美人
だから、かれ
彼
のい
言
うことはあ
当
てにならない。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
だい
大
ぶぶん
部分
ではないにしてもおお
多
くのひとびと
人々
がぶんがくてき
文学的
しゅみ
趣味
をゆうび
優美
なたしなみとみ
見
なしている。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
びじん
美人
はくめい
薄命
とはいうけれど。ということは、うち
内
のかみさんはながい
長生
きだな。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
かのじょ
彼女
のしかめたかお
顔
は、た
他
のおとめ
乙女
のび
微
え
笑
みよりはる
遥
かにうつく
美
しい。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
わたし
私
ははと
鳩
たちがそのはこ
箱
のうえ
上
によじのぼ
登
ったごほうび
褒美
にえさ
餌
をあた
与
えた。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
これは
ぜったい
絶対
、なさ
情
けはひと
人
のためならず!いいことしたからごほうび
褒美
なんだよ!
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
びじん
美人
はみっか
三日
であ
飽
きる、ブスはみっか
三日
でな
慣
れる
kotowaza
One gets tired of a beauty in three days; one gets used to an ugly woman in three days.
このようなポスターを
は
貼
るにはきょか
許可
がひつよう
必要
ですし、だいいちまち
街
のびかん
美観
をそこ
損
ないます!
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
ろうそくの
りょうたん
両端
をも
燃
やすことは、きわ
極
めてかんたん
簡単
にろうそくをと
溶
かすことになる - びじょ
美女
をりょう
両
わき
脇
にかか
抱
えこ
込
んだプレイボーイのように。
Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
