部
Components

Example details

 
これは
ぜったい
絶対
、
なさ
情
け
は
ひと
人
のためならず!いいことしたからご
ほうび
褒美
なんだよ!
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ れ 0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
ぜ っ た い 0
1. absolutely; unconditionally  (see also: 絶対に)
2. absolute; unconditional; unmistakable
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
な さ け 1 な さ け 3
noun
1. pity; sympathy; compassion; mercy  (see also: 御情け)
2. affection
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
1. good; advantage; benefit; welfare  (see also: 為に; often written with kana only)
2. sake; purpose; objective; aim  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
い い 1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
ほ う び 0
noun
reward; prize
(click the word for examples and links)
Kanji
絶
ゼツ   たえる to die out   たやす to eradicate   たつ to sever, to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
色
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巴
ともえ comma shape, shape of magatama   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
己
コ   キ   おのれ self   
⺈
corner
対
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
文
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
情
ジョウ   セイ   なさけ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
忄
heart
青
セイ   ショウ   あお-    あおい blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
人
ジン   ニン   ひと person   
褒
ホウ   ほめる to praise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
保
ホ   たもつ to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
呆
ホウ   ボウ   amazed   あきれる to be amazed   ほうける    ほける    ぼける to be befuddled or slow; to go senile   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
衣
イ   ころも clothes   
美
ビ   うつくしい beautiful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×