部
Components
402 examples found
containing '行'
ご
後
になって、クリスはじぶん
自分
のおこな
行
いをは
恥
ずかしくおも
思
い、かのじょ
彼女
にあやま
謝
ると、ベスはかれ
彼
をゆる
許
してくれました。
Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.
クレジットとは
ぎんこう
銀行
によってじゆう
自由
につか
使
えることがゆる
許
されているきんがく
金額
、すなわちしんよう
信用
きょうよ
供与
、ローンです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
サタンのこうした
おこな
行
いをかみ
神
がなぜゆる
許
しているのか、そのりゆう
理由
はせいしょ
聖書
のヨブき
記
でせつめい
説明
されている。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
せいふ
政府
はそのけいかく
計画
にさんか
参加
するきぎょう
企業
にはむ
無
りし
利子
のゆうし
融資
をおこな
行
う。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
わたし
私
たちはうめ
梅
のはな
花
でゆうめい
有名
なみと
水戸
こうえん
公園
をみ
見
にい
行
った。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
その
いいんかい
委員会
はじっこう
実行
ふかのう
不可能
というりゆう
理由
でそのていあん
提案
をきょひ
拒否
した。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
せんじつ
先日
わ
我
がや
家
のすいしつ
水質
けんさ
検査
をおこな
行
いました。あるゆうめい
有名
かいしゃ
会社
のかんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
その
けいかく
計画
をじっこう
実行
するとき
時
は、あらゆるこんなん
困難
をこうりょ
考慮
にい
入
れるべきであった。
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
すばらしい
ゆうひ
夕日
をみ
見
ることができるので、バリとう
島
にい
行
くかち
価値
はある。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
ところが、その
かいしゃ
会社
がりようしゃ
利用者
にアンケートちょうさ
調査
をおこな
行
ってみると、70%いじょう
以上
のひと
人
が「ゆっくりはし
走
ってほしいとおも
思
ったことがある」とこた
答
えたそうだ。
However, when the company conducted a survey of its users, more than 70% of them answered that they had wanted the driver to drive more slowly.
ニューヨークに
い
行
ったとき
時
、わたし
私
はぐうぜん
偶然
ふる
古
いゆうじん
友人
にあ
会
った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
けいざい
経済
のさきゆ
先行
きがあか
明
るくなっているので、にほん
日本
のだい
大
きぎょう
企業
がことし
今年
よてい
予定
しているせつび
設備
とうし
投資
はかみがた
上方
しゅうせい
修正
された。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
そのような
ふくざつ
複雑
なこうどう
行動
がほんのう
本能
のみにゆらい
由来
するというしゅちょう
主張
はとうていな
成
りた
立
たない。
It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.
ジェーンは
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
私
のいちばん
一番
のゆうじん
友人
のひとりだったが、ここのところすうねん
数年
のうち
内
にだんだんおたが
互
いにはな
離
れてい
行
った。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
きょう
今日
、やきゅう
野球
のしあい
試合
をみ
見
にい
行
くと、う
売
りこ
子
がおゆ
湯
のはい
入
ったタンクをも
持
って、そこいらをある
歩
きまわ
回
っている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
きょうふう
強風
のあいだ
間
をとお
通
りぬ
抜
けるときに、ひこうき
飛行機
はこんなふうにゆ
揺
れるんだけど、しんぱい
心配
しなくていいよ。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
