部
Components
782 examples found containing '込'
じぶん
自分
の
こと
事
に
う
打
ち
こ
込
み
なさい。
Mind your own business.
でんしゃ
電車
が
つ
着
く
が
はや
早
いか
、
じょうきゃく
乗客
は
さき
先
を
きそ
競
って
の
乗
り
こ
込
んだ
。
As soon as the train arrived, the passengers fought their way in.
わたし
私
はその
けんか
喧嘩
に
ま
巻
き
こ
込
まれた
。
I was involved in the quarrel.
わたし
私
たち
は
にもつ
荷物
を
くるま
車
に
つ
積
み
こ
込
んだ
。
We loaded our baggage into the car.
ひどい
かぜ
風邪
を
ひ
引
いて
、1
しゅうかん
週間
ねこ
寝込
んでいた
。
I was flat on my back for a week with a terrible cold.
このゴミ
ばこ
箱
は
なま
生
ゴミ
の
いや
嫌
な
くさ
臭
い
を
と
閉
じ
こ
込
める
。
This trash can traps bad kitchen garbage odors.
かれ
彼
は
あご
顎
の
した
下
にナプキンを
はさ
挟
み
こ
込
んだ
。
He tucked the napkin under his chin.
ロープが
すいちゅう
水中
に
な
投
げ
こ
込
まれた
。
A rope was thrown into the water.
もしあなたなら、その
しごと
仕事
に
もう
申
し
こ
込
む
だろう。
Were I you, I would apply for the job.
それは、
ぜいこ
税込
み
の
ねだん
値段
ですか。
Does that price include tax?
その
こ
子
は
じょうきげん
上機嫌
で
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
The child got on an airplane in good mood.
この
がく
額
は
ぜいこ
税込
み
です。
This amount includes tax.
みず
水
を
ひとくち
一口
の
飲
まない
と、
わたし
私
にはこの
じょうざい
錠剤
は
の
飲
み
こ
込
めません
。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
めんどう
面倒
に
ま
巻
き
こ
込
まれない
よう
ちゅうい
注意
し
なさい。
Beware that you don't get into trouble.
はは
母
は
かぜ
風邪
で
ねこ
寝込
んでいます
。
My mother is laid up with a cold.
かぜ
風邪
のため
かれ
彼
は
いえ
家
に
と
閉
じ
こ
込
もっていた
。
A cold confined him to his house.
ひしょ
秘書
は
てがみ
手紙
を
ふうとう
封筒
の
なか
中
に
さ
差
し
こ
込
んだ
。
The secretary inserted the letter in the envelope.
かれ
彼
ら
は
こん
今
せきたん
石炭
を
ふね
船
に
つ
積
み
こ
込
んでいます
。
They are loading coal into a ship now.
かれ
彼
は
いた
板
にくぎを
う
打
ち
こ
込
んだ
。
He drove a nail into the board.
かれ
彼
は
かぞく
家族
に
わか
別
れ
を
つ
告
げて
の
乗
り
もの
物
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
He took leave of his family and got on board.
かれ
彼
はあなたに
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
んだ
のですか。
Did he propose marriage to you?
かれ
彼
の
かいふく
回復
の
みこ
見込
み
はどうなのか。
What are the prospects for his recovery?
かれ
彼
が
ぼく
僕
にそう
おも
思
い
こ
込
ませた
のです。
He put the idea into my head.
いた
板
にくぎを
う
打
ち
こ
込
んだ
。
He hammered nails into the plank.
だい
第
3
しはんき
四半期
は
しゅうにゅうげん
収入減
が
みこ
見込
まれている
。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
こころ
心
を
こ
込
めて
いの
祈
り
なさい。
Pray with all your heart.
しょうしん
昇進
の
みこ
見込
み
があったので
かれ
彼
はその
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れる
き
気
になった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
わたし
私
はその
きぎょう
企業
に
しごと
仕事
を
もう
申
し
こ
込
む
つもりだ。
I will make an application to that firm for employment.
こわ
壊
れた
まど
窓
から
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
ふ
吹
き
こ
込
んで
さむ
寒
かった
。
Cold blasts from the broken window chilled us.
ロンドン
い
行
き
の
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
I got on the train for London.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×