Components
782 examples found containing '込'
それ
ぜいこ
税込
ねだん
値段
です
Does that price include tax?
その
かくりょう
閣僚
ついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
まれました

The cabinet minister wound up submitting his resignation.
この
がく
ぜいこ
税込
です
This amount includes tax.
らいうん
雷雲
たに
いちめん
一面
めていた

Thunderclouds hung low over the whole valley.
きこく
帰国
しじょ
子女
あの
くみ
なか
むずか
しい

It's difficult for returnees to blend in with that class.
がた
ちか

It gets extremely cold toward dawn.
はは
かぜ
風邪
ねこ
寝込
んでいます

My mother is laid up with a cold.
かぜ
風邪
ため
かれ
いえ
もっていた

A cold confined him to his house.
ひしょ
秘書
てがみ
手紙
ふうとう
封筒
なか
んだ

The secretary inserted the letter in the envelope.
しんせん
新鮮
くうき
空気
んでくる

Fresh air is blowing in.
かのじょ
彼女
まだ
かれ
けっこん
結婚
もう
れていない

She has not yet accepted his proposal.
かのじょ
彼女
られた
くらいそんなに

Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
かれ
てがみ
手紙
なか
んだ

He threw the letter into the fire.
かれ
せきゆ
石油
ふね
んでいる

They are loading oil into the ship.
わたし
その
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I'm going to apply for the scholarship.
かれ
いた
くぎ
んだ

He drove a nail into the board.
かれ
かぞく
家族
わか
げて
もの
んだ

He took leave of his family and got on board.
すぐ
ない
あさ
ラッシュ
まれてしまう

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
いえ
あがる
まえ
くつ
げば
くつ
どろ
いえ
なか
まず
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
しはら
支払
します
We will make the payment by bank transfer.
せかい
世界
され
けた
チョウマークには
もり
さん
せつ
なる
ねが
められている

The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
こわ
れた
まど
から
つめ
たい
かぜ
んで
さむ
かった

Cold blasts from the broken window chilled us.
かれ
ながら
うま
よく
こえ
かけたものでした
He would call to his horse as he climbed into his seat.
トイレ
なか
みせいさん
未精算
しょうひん
商品
もちこさい
持ち込まないで下さい

Please do not bring unpaid items into the toilet.
かのじょ
彼女
じゅしょう
授賞
する
みこ
見込
じゅうぶん
十分
ある
She stands a good chance of winning the prize.
そうした
かつ
じゅよう
需要
もう
かくしゃ
各社
から
さまざま
様々
グッズ
されています

Various companies are selling a wide range of merchandise in an effort to capture this oshikatsu demand.
ルー・フェリグノ
きんこつりゅうりゅう
筋骨隆々
たいかく
体格
みこ
見込
まれ
ハルク
やく
ばってき
抜擢
された

Lou Ferrigno was selected for the role of Hulk because of his muscular physique.
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I am going to apply for a scholarship.
かれ
リー
じょう
けっこん
結婚
もう
んだ
ところ
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

He proposed to Miss Lee and she accepted.
450ドル
わたし
こうざ
口座
んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×