Components
780 examples found containing '込'
こころ
めて
いの
なさい
Pray with all your heart.
しょうしん
昇進
みこ
見込
あったので
かれ
その
もう
れる
なった
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
もうしこみしょ
申込書
まちが
間違
ないよくたしかめてから
うけつけ
受付
した

I carefully checked the application form for any mistakes before submitting it to reception.
わたし
その
きぎょう
企業
しごと
仕事
もう
つもり
I will make an application to that firm for employment.
つき
いちまんえん
1万円
づつ
ぎんこう
銀行
はら
んだ

I put ten thousand yen into the bank every month.
ぎんこう
銀行
ふりこみ
振込
しはら
支払
します
We will make the payment by bank transfer.
こわ
れた
まど
から
つめ
たい
かぜ
んで
さむ
かった

Cold blasts from the broken window chilled us.
かぞく
家族
まもなく
あたら
しい
かんきょう
環境
んだ

The family assimilated quickly into their new environment.
ロンドン
れっしゃ
列車
んだ

I got on the train for London.
まずこの
しょるい
書類
ひつよう
必要
じこう
事項
んで
ください
Please fill out this form first.
バスツアーどこ
もう
するです
Where do I book a bus tour?
とうとう
どたんば
土壇場
まれた

We have been completely cornered.
450ドル
わたし
こうざ
口座
んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account.
かれ
リー
じょう
けっこん
結婚
もう
んだ
ところ
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

He proposed to Miss Lee and she accepted.
かわ
いし
んで
はいけない
Don't throw a stone into the river.
たいせい
大勢
ひと
その
しょく
もう
んだ

A lot of people applied for the job.
みず
なければこの
じょうざい
錠剤
めません

I can't swallow these tablets without a drink of water.
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I am going to apply for a scholarship.
かのじょ
彼女
じゅしょう
授賞
する
みこ
見込
じゅうぶん
十分
ある
She stands a good chance of winning the prize.
かれ
ながら
うま
よく
こえ
かけたものでした
He would call to his horse as he climbed into his seat.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
その
じぎょう
事業
つぎ
んだ

He put all his fortune in the enterprise.
せかい
世界
され
けた
チョウマークには
もり
さん
せつ
なる
ねが
められている

The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
いえ
あがる
まえ
くつ
げば
くつ
どろ
いえ
なか
まず
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
すぐ
ない
あさ
ラッシュ
まれてしまう

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
さいせいかのう
再生可能
エネルギー
とうし
投資
るいけい
累計
ちょう
えん
ていど
程度
とうしかくだい
投資拡大
みこ
見込

Cumulative investments in renewable energy will grow to a total of five trillion yen.
この
ふりこみ
振込
ごごいち
午後一
ませて
ください
Please complete this bank transfer first thing in the afternoon.
この
もうしこみ
申込
ようし
用紙
ひつよう
必要
じこう
事項
きにゅう
記入
して
すぐ
おく
って
くだ
さい

Fill in this application form and send it at once.
うまくあの
がっこう
学校
れた
もの
ぜんぶ
全部
ぜんぶ
全部
べんきょう
勉強
だけ
れた
わけではなかったろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
かのじょ
彼女
ついに
ゆうき
勇気
して
かれ
しゃっきん
借金
もう
した
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
かれ
うちどちらその
こうつう
交通
じこ
事故
まれていない
いいです
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×