部
Components
289 examples found containing '風'
ディックは
ふうさい
風采
が
ははおや
母親
に
に
似
ている。
Dick takes after his mother in appearance.
あんな
ふう
風
に
りろせいぜん
理路整然
と
はな
話
されちゃうと、こっちは
なに
何
も
い
言
えないよな。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
たいふう
台風
の
よは
余波
で
ふつか
２日
かん
間
ていでん
停電
した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
かいがい
海外
で
こぐんふんとう
孤軍奮闘
するよりも、
にほん
日本
の
こうれいしゃ
高齢者
に
なじ
馴染
んだ
せいしんふうど
精神風土
での
よせい
余生
の
ほう
方
がずっと
あんど
安堵
できるはずです。
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
たいふう
台風
のために
かくち
各地
に
ひがい
被害
が
はっせい
発生
した。
The typhoon caused damage in many areas.
たいふう
台風
のために
しんかんせん
新幹線
が
いちじかん
一時間
も
おく
遅
れた。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
かれ
彼
は
ふうが
風変
わりな
やっこ
奴
だ。
He seems like he's got a few screws loose.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごとき
せいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
の
おお
多
くの
くにぐに
国々
にも
ぜんぜん
全然
な
無
いとは
い
言
われないまでも、
ひんぱん
頻繁
にわが
くに
国
のように
げきじん
劇甚
な
さいか
災禍
を
およ
及
ぼすことははなはだまれであると
い
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
ひっしゃ
筆者
はそうした
ふうちょう
風潮
を
この
好
まない。
The present writer doesn't like such a tendency.
ぼうふう
暴風
のために
わたし
私
たちの
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
かれ
彼
はちょっと
がいこくじん
外国人
ような
ふうさい
風采
をしている。
He has a slightly foreign appearance.
かれ
彼
はメキシコ
じん
人
なので
えいご
英語
の
はつおん
発音
がスペイン
ごふう
語風
になってしまう。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
かれ
彼
は
わたし
私
の
い
言
うことにはまったく
ばじとうふう
馬耳東風
だ。
He turns a deaf ear to me.
かのじょ
彼女
は
きふじん
貴婦人
の
ふうかく
風格
を
そな
備
えていた。
She bore the air of a lady.
ふうけい
風景
に
き
気
を
と
取
られて
うんてんしゃ
運転者
は
どうろ
道路
から
め
目
をそらした。
The scenery diverted the driver's attention from the road.
もう
猛
たいふう
台風
が
ざいさん
財産
に
ひがい
被害
を
あた
与
えた。
A severe typhoon has done much damage to property.
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
の
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
近
くの
だい
大
けやき
欅
が
たお
倒
れて
しんめ
神馬
しゃ
舎
は
とうかい
倒壊
してしまったのに
しんめ
神馬
は
ぜんぽう
前方
に
じゅう
十
メートル
ほど
程
と
飛
んで
みじん
微塵
も
ひがい
被害
を
う
受
けなかった
In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
わたし
私
が
にく
肉
を
た
食
べようとしないことは
ふつごう
不都合
が
しょう
生
じ、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
ふうが
風変
わりのためにたびたび
しか
叱
られた。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
もんだい
問題
に
ぼっとう
没頭
すれば、
あぶら
油
が
ふうは
風波
をしずめるように、かんたんに、その
もんだい
問題
がとける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×