部
Components
286 examples found containing '風'
かれ
彼
はメキシコ
じん
人
なので
えいご
英語
の
はつおん
発音
がスペイン
ごふう
語風
になってしまう。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
かれ
彼
はちょっと
がいこくじん
外国人
ような
ふうさい
風采
をしている。
He has a slightly foreign appearance.
たいふう
台風
の
よは
余波
で
ふつか
２日
かん
間
ていでん
停電
した。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
たいふう
台風
のために
かくち
各地
に
ひがい
被害
が
はっせい
発生
した。
The typhoon caused damage in many areas.
じしん
地震
つなみ
津波
たいふう
台風
のごとき
せいおう
西欧
ぶんめい
文明
しょこく
諸国
の
おお
多
くの
くにぐに
国々
にも
ぜんぜん
全然
な
無
いとは
い
言
われないまでも、
ひんぱん
頻繁
にわが
くに
国
のように
げきじん
劇甚
な
さいか
災禍
を
およ
及
ぼすことははなはだまれであると
い
言
ってもよい。
I’m not saying that many of the civilized countries in Western Europe have no earthquakes, tsunamis, or typhoons at all, but it's safe to say that it’s quite rare for disasters to strike a country as frequently and severely as they hit Japan.
たいふう
台風
のために
しんかんせん
新幹線
が
いちじかん
一時間
も
おく
遅
れた。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
わたし
私
が
にく
肉
を
た
食
べようとしないことは
ふつごう
不都合
が
しょう
生
じ、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
ふうが
風変
わりのためにたびたび
しか
叱
られた。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
あんな
ふう
風
に
りろせいぜん
理路整然
と
はな
話
されちゃうと、こっちは
なに
何
も
い
言
えないよな。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
げいじゅつか
芸術家
は
とし
年
を
と
取
るにつれて
がふう
画風
が
か
変
わるであろう。
As the artist grows older his paintings many alter.
かれ
彼
は
ふうが
風変
わりな
やっこ
奴
だ。
He seems like he's got a few screws loose.
きょうふう
強風
のため
でんせん
電線
が
すうかしょ
数箇所
で
せつだん
切断
された。
The strong wind cut the electric wires in several places.
きゅうえんき
救援機
は
きょうふう
強風
と
こっかん
酷寒
に
たいしょ
対処
しなければならなかった。
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
その
ふうけい
風景
の
うつく
美
しさは
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くしがたかった。
The beauty of the scenery was beyond description.
その
ひ
日
は
きょうふう
強風
で、
わたし
私
は
かさ
傘
をおちょこにされてしまった。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
そのアパートはビクトリア
ちょうふう
朝風
の
かぐ
家具
を
そろ
揃
えてあった。
The apartment was furnished in the Victorian style.
この
そらもよう
空模様
では、おそらく
あした
明日
の
いま
今
ごろは
たいふう
台風
が
もうい
猛威
をふるっているだろう。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×