部
Components
4960 results found using grammar をする
GRAMMAR MATCH
4
じ
時
に
いしゃ
医者
に
み
診
てもらう
よやく
予約
をした。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
さんにん
3人
はそれぞれ
ちが
違
った
3通りの
じこ
事故
の
せつめい
説明
をした。
The three people gave three different accounts of the accident.
さんにん
3人
の
せいと
生徒
が
みじか
短
い
スピーチを
い
言
い
、
じこ
自己
しょうかい
紹介
をしたり
じぶん
自分
の
くに
国
について
はな
話
した
。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
2
ねん
年
まえ
前
に
しきゅうがい
子宮外
にんしん
妊娠
をしました。
I had an ectopic pregnancy two years ago.
いちにちじゅう
1日中
テニスをしていたのだから。
He was playing tennis all day.
いちにちじゅう
1日中
ずっと
しごと
仕事
をしていたから。
I've been working all day.
「これ
いじょう
以上
なに
何
も
い
言
う
ことはありません、いいわけをするのはいやですから」と
かれ
彼
は
い
言
った
。
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
かのじょ
彼女
はその
こじ
孤児
の
せわ
世話
をしたそうです。
It is said that she looked after the orphan.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
りょこう
旅行
をするのを
いや
嫌
がった
。
He objected to traveling by plane.
ジーンズは
しごと
仕事
をしやすい。
It is easy to work in jeans.
なに
何
の
はなし
話
をしてるのか
わ
分
からない
よ。
I don't know what you're talking about.
これまでの
じんせい
人生
で
いちど
一度
もレストランで
しょくじ
食事
をしたことがない、という
ろうじん
老人
に
であ
出会
った
。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
こくりつ
国立
がん
けんきゅう
研究
センターは「
あおもりけん
青森県
いがい
以外
でも
ちょうさ
調査
をしたほうがいいと
おも
思
います
」と
い
言
っています
。
The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
ベンくんとそうすけくんは
にじかん
二時間
サッカーをしていました。
Ben and Sousuke played soccer for two hours.
そうすけくんの
か
家
ぞく
はそこで
はなみ
花見
のパーティーをしていました。
Sousuke's family was having a cherry-blossom-viewing party there.
に
似
た
ように
み
見
える
ものの、まったく
ちが
違
う
うご
動
き
かた
方
をしている。
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
しゃいん
社員
の
ふまん
不満
をよそに
なつ
夏
にネクタイをする
きそく
規則
を
いじ
維持
した
。
Despite discontent from employees, the company maintained its policy regarding wearing ties in the summer.
かれ
彼
はちょっと
がいこくじん
外国人
のような
ふうさい
風采
をしている。
He has a slightly foreign appearance.
かれ
彼
は
ほんき
本気
でそう
い
言
っている
のではない、
しばい
芝居
をしているだけだ。
He doesn’t mean it; he’s just acting.
ガリバーは
ぼうけん
冒険
を
もと
求
めて
たび
旅
をした。
Gulliver traveled in search of adventure.
しゅうがく
修学
りょこう
旅行
では
きょうと
京都
や
なら
奈良
の
どうとうがらん
堂塔伽藍
を
めぐ
巡
り
、
れきし
歴史
の
べんきょう
勉強
をしようと
おも
思
う
。
On the school trip, I think I will try traveling around temples in Kyoto and Nara and studying the history.
すき
隙
を
み
見
つける
と、ストレッチをして
からだ
体
をほぐすようにしている。
When I have an opportunity, I try to stretch and loosen up my body.
せいざ
星座
の
はなし
話
をするなんて、ばかばかしいにすぎない。
Talking about star signs is nothing but nonsense.
かれ
彼
は
にゅうよく
入浴
をしないで
す
済
む
ことを
よろこ
喜
んでいた
けど、
わたし
私
は
たの
楽
しみにしていた
から、すごくがっかりした。
He was happy to get away without having a shower, but I was disappointed because I was looking forward to it.
しゃちょう
社長
は
わか
若
い
しゃいん
社員
の
ていあん
提案
をいつも
ひてい
否定
するけど、
きょう
今日
にじゅう
20
ねん
年
で、
はじ
初
めて
わか
若
い
こ
子
に
こうてい
肯定
の
へんじ
返事
をしたのを
み
見
ました
。
The boss always rejects young employees suggestions, but for the first time in 20 years, today I witnessed him give a 'yes' to one of the young ones.
あわ
慌
て
もの
者
なので
かれ
彼
はきっと
はや
早
とちり
をするだろう。
Because he acts hastily, he’s likely to jump to the wrong conclusion.
よご
汚
れた
なりをしていたので
と
停
まってくれる
タクシーにめぐりあうまでに
けっこう
結構
じかん
時間
がかかった。
Since we were still filthy it took quite a while to come across a taxi willing to stop for us.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
せこいことをする
やつ
奴
がいるものだなあ。
There really are some small-minded people out there.
わたし
私
は
ときどき
時々
となり
隣
の
いえ
家
の
ひと
人
と
かきねご
垣根越
し
に
はなし
話
をする。
I sometimes talk to my neighbor over the fence.
きゅう
急
に
ぞろぞろと
どげざ
土下座
をしました。
Suddenly in groups they prostrated themselves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×