Components
3565 results found using grammar embedded_question
GRAMMAR MATCH
ふね
さらにいく
にん
きゃく
せた

The ship took on additional passengers.
せんご
戦後
にほん
日本
いくつ
ちからづよ
力強
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
けいけん
経験
その
なか
じんむけいき
神武景気
いわとけいき
岩戸景気
ある
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
せんせい
先生
わたし
えい
さくぶん
作文
あやま
いくつ
してき
指摘
した

The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
せんせい
先生
わたし
ようい
用意
でき
出来
みな
こうもん
校門
ところ
きみ
っている
った

The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
せんせい
先生
なに
わず
せいと
生徒
どのぐらい
さんか
参加
する
ぎろん
議論
なに
くわ
える
さらに
せいと
生徒
ぎろん
議論
しゅどうけん
主導権
とるどう
かん
して
ひょうか
評価
つけたりします
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
せんせい
先生
つき
どういう
てん
ちきゅう
地球
ちが
ぼく
しつもん
質問
した

The teacher asked me how the moon differs from the earth.
しず
ならないなぁいらいらする
I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
せいしゅんき
青春期
どのくらい
なが
つづ
せいぶつがくてき
生物学的
よういん
要因
によって
きま

How long adolescence continues is determined by biological factors.
せいじつ
誠実
どちらいう
けいし
軽視
されている
ように
える

Honesty seems to be rather at a discount.
まれながら
しんし
紳士
とくちょう
特徴
づける
なに
つけているということよりむしろどのようにそれ
つけているということである
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
せいふ
政府
というものテロリスト
ようきゅう
要求
くっぷく
屈服
する
られてならない

The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
せいじがく
政治学
だれ
して
なに
なんじ
何時
そして
なぜ
何故
れる
について
がくもん
学問
である
Politics is the science of how who gets what, when and why.
せけんし
世間知
らず
にもほどがある
なか
かえる
たいかい
大海
らず
ということ
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
せかい
世界
どうほう
同胞
しょくん
諸君
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
しょくん
諸君
ために
なに
してくれる
もと
めず
じんるい
人類
じゆう
自由
ためにともに
なに
できる
もと
めよ

My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
ぱら
って
おそく
いえ
かえ
った
おこ
った
にょうぼう
女房
ていしゅ
亭主
って
ほうき
ていしゅ
亭主
ひっぱたいた
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
ひとびと
人々
こうふく
幸福
する
なに
かんが
える
こと
かち
価値
ある
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
ひとびと
人々
かねも
金持
である
びんぼう
貧乏
であるによって
ものごと
物事
みかた
見方
ちがう
People see things differently according as they are rich or poor.
にんげん
人間
どのくらい
なが
きる
なくて
きる
その
かた
もんだい
問題
である
It matters not how long we live, but how.
にんげん
人間
どのように
かた
もんだい
問題
なくてどのように
きる
かた
ある
It matters not how a man dies, but how he lives.
ひと
だれ
でも
なん
まれながら
さいのう
才能
あるものですそれ
せる
どう
もんだい
問題
です
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
ひと
かねも
金持
びんぼうにん
貧乏人
によって
もの
みかた
見方
ちが

A person views things differently according to whether they are rich or poor.
ひと
あし
じゃなくもっと
けんせつてき
建設的
いけん
意見
ってくれない

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
ひと
もの
あた
えて
それ
おぼ
えていず
ひと
もら
って
それ
わす
れない
ひと
さいわ
なる
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
おや
なか
こども
子供
たち
かず
について
きほんてき
基本的
こと
じゅうぶん
十分
おそ
わっていない
ない
しんぱい
心配
している
もの
おお

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
かみ
さいしょ
最初
キス
はつめい
発明
した
どんな
ばかしゃ
馬鹿者
であった
わたし
いぶ
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
しんりんち
森林地
いくつ
のうじょう
農場
けられた

The woodland was parceled into farms.
あたら
しい
じぎょう
事業
なんにん
何人
じぎょうか
事業家
によって
しきん
資金
まかな
われた

The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
なに
える
けんとう
見当
つく
Don't look back cause you know what you might see.
しょくたく
食卓
どんなふうふるまうべき
かれ
らない

He does not know how to behave at the table.
うえきや
植木屋
さん
なんほん
何本
えてもらった

I had the gardener plant some trees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×