部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
わたし
私
が
さくばんか
昨晩家
へ
かえ
帰
った
ときはすっかり
くら
暗
く
なっていた。
It was quite dark when I got home last night.
ときに
さいきん
最近
カーターさんをお
み
見
かけ
になりましたか。
By the way, have you seen anything of Carter lately?
「
やくそく
約束
する
よ!」と
い
言
いたい
とき
時
に
、「You have my word」と
い
言
えば
、よりネイティブっぽくなります。
When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.
けんきょ
謙虚
さ
を
み
身
につけたら、あなたはもっといい
ひと
人
になるであろう。
You would be a better person if you learnt humility.
わたし
私
は
いちじき
一時期
、
てんたい
天体
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
になりたかった。
I once wanted to be an astrophysicist.
かかりちょう
係長
が
きゅう
急
に
や
辞
めてしまった
ので、
わたし
私
がその
あな
穴
を
う
埋
めなければならなくなった
。
Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
こむぎこ
小麦粉
はパンになる。
Flour is made into bread.
あなたは
おくまんちょうじゃ
億万長者
になった
おり
折
に、
けっこん
結婚
します
。
I'll marry you when you become a billionaire.
やまおとこ
山男
はまんまるになって
いっしょう
一生
けん
めい
命
に
逃
げました
。
The mountain man jumped up and started running for his life.
あおもりけん
青森県
は、がんで
な
亡
くなった
ひと
人
の
わりあい
割合
が
じゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けて
にほん
日本
で
もっと
最
も
たか
高
くなりました
。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
かいいん
会員
になると、
むりょう
無料
イベントや
けんしょう
懸賞
その
ほか
他
とくてん
特典
がいっぱい。
Membership gives you access to free events, competitions and so much more.
たいし
大使
の
ていあん
提案
をきっかけに、
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
でSNSを
つか
使
う
ようになった。
Using the ambassador's plan as an opportunity, the entire embassy moved towards using SNS.
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
でSNSを
つか
使
う
ようになったきっかけは、
たいし
大使
の
ていあん
提案
だ。
The opportunity that led to the entire embassy starting to use SNS was the ambassador's plan.
かれ
彼
は
ふくざつ
複雑
な
きかい
機械
いじり
を
この
好
む
ようになった。
He grew to like tinkering with complicated machines.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
クビになって、
こうざ
口座
にお
かね
金
がなくて、
ゆうじん
友人
に
か
借
りる
しまつ
始末
だ。
I got fired, and with no money in my bank account, I ended up having to borrow money from my friend.
す
捨
て
み
身
になってかかった。
Risking my life, I went for it.
「
かんぺき
完璧
を
もと
求
める
しんり
心理
:
じぶん
自分
や
あいて
相手
がラクになる
たいしょほう
対処法
」 title of book, album etc.
The Mentality of Seeking Perfection: Ways of Making Oneself and Others Relax
さいきん
最近
き
気
になる
えいが
映画
ゆかりの
ち
地
は fragment, headline etc.
Places associated with recent noteworthy movies
「
ずかい
図解
ねむ
眠
れなく
なるほど
おもしろ
面白
い
うちゅう
宇宙
の
はなし
話
」 title of book, album etc.
Illustrated Explanations―Space Talk so Interesting That You Won’t Be Able to Sleep
あいつは
しけん
試験
になるといつもうまく
やま
山
を
あ
当
てる
。
His question‐spotting in the exams always seems to work well.
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、
かいすいよくじょう
海水浴場
を
ちゅうしん
中心
に
ようひん
養浜
が
おこな
行
われる
ようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
はたち
二十歳
になってからでないとお
さけ
酒
を
の
飲
んではいけない
。
One must not drink alcohol under the age of 20.
「
こどく
孤独
:
あいじょう
愛情
よっきゅう
欲求
とトラウマ:
こどくかん
孤独感
に
さいな
苛
まれる
じんせい
人生
の
あくじゅんかん
悪循環
から
じゆう
自由
になる
ほん
本
」 title of book, album etc.
Loneliness, the Desire for Love, and Trauma: A Book to Free You from the Vicious Circle of a Life of Feeling Tortured by a Sense of Isolation
「
めんえき
免疫
ペディア:101のイラストで
めんえきがく
免疫学
・
りんしょう
臨床
めんえきがく
免疫学
に
つよ
強
く
なる!」 title of book, album etc.
Immunopedia: Become Good at Immunology and Clinical Immunology Through 101 Illustrations!
かれ
彼
は
ひょうはく
漂泊
るろう
流浪
の
すえ
末
、
きた
北
の
ち
地
で
な
亡
くなった
。
After wandering around, he died in the north of the country.
わたし
私
の
ゆめ
夢
はパイロットになることだ。
My dream is to become a pilot.
いろいろ
色々
な
にほんじん
日本人
と
はな
話
して
から
にほんご
日本語
が
じょうず
上手
になりました。
After speaking with various Japanese people, my Japanese got better.
「
おこ
怒
る
と
かれ
彼
はトラになる」というのは
いんゆ
隠喩
の
れい
例
である。
“He’s a tiger when he’s angry” is an example of a metaphor.
お
じょう
嬢
さん
は、
びょうき
病気
がよくならないで、とうとう
し
死
んでしまいました
。
Eventually she passed away, never recovering from her illness.
こうこう
高校
1
ねんせい
年生
のとき、
じぶん
自分
の
かよ
通
っている
がっこう
学校
の
せんせい
先生
が
せいと
生徒
にわいせつ
こうい
行為
をしてニュースになりました。
When I was in the first year of high school, a teacher at my school behaved obscenely with a student and it made the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×