Components

Example details

 
こどく
孤独
あいじょう
愛情
よっきゅう
欲求
トラウマ
こどくかん
孤独感
さいな
まれる
じんせい
人生
あくじゅんかん
悪循環
から
じゆう
自由
なる
ほん
title of book, album etc.
Loneliness, the Desire for Love, and Trauma: A Book to Free You from the Vicious Circle of a Life of Feeling Tortured by a Sense of Isolation
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
isolation; loneliness; solitude
(click the word for examples and links)
0
love; affection
(click the word for examples and links)
0
(click the word for examples and links)
0 2
noun
trauma (usu. psychological)
(click the word for examples and links)
3 2
noun
sense of isolation; (feelings of) loneliness
(click the word for examples and links)
3
Most common form: さいなむ
'mu' godan verb, transitive verb
to torment; to torture; to harass
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
(human) life (i.e. conception to death)
(click the word for examples and links)
3
noun
vicious circle  (opposite: 好循環)
(click the word for examples and links)
2
expression, 'na' adjective, noun
freedom; liberty; as it pleases you
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コ    alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドク   ひと alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   もとめる to request, want, demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   いら irritation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
アク   オ   わる bad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュン    sequential   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    to surround, to ring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×