部
Components
3186 results found using grammar よ
GRAMMAR MATCH
あいつの
いんぎんぶれい
慇懃無礼
なもののい
言
いかた
方
、おも
思
いだ
出
すだけでふゆかい
不愉快
になるよ。
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
あいつにはまいったよ。どんなに
きび
厳
しくおこ
怒
っても、やなぎ
柳
にかぜ
風
とう
受
けなが
流
すだけだよ。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
あいつが
ひんこう
品行
ほうせい
方正
だって。とんでもない。うら
裏
でなに
何
をやってるかし
知
らないからそんなことい
言
えるんだよ。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
ああ、
ぼく
僕
もじつ
実
にわ
分
かりやすいなあって、つねづね
常々
おも
思
っているんだよ。
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
ふたけた
2桁
のIQがあるにんげん
人間
ならだれ
誰
でも、このせんたく
選択
がせいじてき
政治的
にかたよ
偏
ったものだってわ
分
かってるよ。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
あたら
新
しいくつ
靴
か
買
おうなんておも
思
ったことあるかって?おお
大
きなおせわ
世話
だよ。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
「
じゃま
邪魔
をしてはいけないよ。かのじょ
彼女
はいま
今
、しごとちゅう
仕事中
なのだから。」とかれ
彼
はこごえ
小声
でい
言
った。
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
「
いち
一
へや
部屋
にさんにん
3人
でと
泊
まっていただけますか。」とかれ
彼
はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」とさんにん
3人
のだんせい
男性
はこた
答
えました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
「ところでよ、そのおめーのおとうさんはどこにいんのさ?」「
おうてん
横転
したトラックのした
下
なんよ。」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
その
ほん
本
をつくえ
机
のうえ
上
にもど
戻
しておいたほう
方
がいいですよ。というのはしょゆうしゃ
所有者
がそこへもど
戻
ってくるでしょうから。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
その
きも
気持
ちはおな
同
じせだい
世代
じゃないとわからないとおも
思
うんですよ。
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
こわ
恐
いはなし
話
がき
聞
きたいなら、すうしゅうかん
数週間
まえ
前
にわたし
私
がみ
見
たゆめ
夢
のことをはな
話
してあげるよ。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
おまえが
りゅうぐうじょう
竜宮城
でたい
鯛
といっしょ
一緒
にひるね
昼寝
をしていたあいだに、ぶんめい
文明
はどんどんまえ
前
にすす
進
んでいるんだよ。
While you were sleeping with the fish in Ryujin's palace, civilization has moved on ...
あつ
暑
いからといって、つめ
冷
たいものばかりた
食
べているとからだ
体
にわる
悪
いですよ。
Drinking only cold things just because it's hot is bad for you, you know.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.