部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
ですから
わたし
私
たち
は、
しゃいん
社員
が
げんきん
現金
ではなく、エレクトロニクスによる
ふりかえ
振替
でお
かね
金
を
う
受
け
と
取
る
よう、
せっとく
説得
に
つと
努
めている
のです。
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
できるだけ
から
辛
く
してください。
Make it as spicy as you can.
できるだけ
たか
高
く
と
跳
び
なさい。
Jump as high as you can.
デイブは
わたし
私
のクラスメイト
ぜんいん
全員
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
速
く
およ
泳
げる
。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
ディール
しない
市内
およびその
しゅうへん
周辺
には
やく
約
に
2
まん
万
なな
7
せん
千
にん
人
が
す
住
んでいます
が、
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
は
ちい
小
さく
、そこはいかにも
ちい
小
さな
まち
町
の
かん
感
じ
です。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
つい
さいきん
最近
のアメリカ
りょこう
旅行
ちゅう
中
に、
わたし
私
はジャックと
した
親
しく
なった。
During the recent trip to America, I made friends with Jack.
チャーチルは
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
であるばかりではなく、
いだい
偉大
な
ぶんぴつか
文筆家
でもあった。
In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer.
だれも
じこ
事故
を
お
起
こしたい
などとは
おも
思
っていない
。ただ
こま
困
った
ことに、
ひとびと
人々
は
じこ
事故
を
お
起
こさない
ことを
じゅうぶん
十分
に
つよ
強
く
のぞ
望
まない
のである。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
ためらうことなく、その
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
をとった。
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
たとえ
そと
外
はどんなに
さむ
寒
く
とも、
しつない
室内
は
きも
気持
ちよく
あたた
暖
められている
。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
タイでは、
こそだ
子育
て
は
ちちおや
父親
の
せきにん
責任
ではなく、
ぜんめんてき
全面的
に
ははおや
母親
の
せきにん
責任
である。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
そんなに
はや
速
く
ある
歩
かないで
くだ
下
さい
。
わたし
私
はついていけません。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
そんなに
はや
早
く
くるま
車
を
はし
走
らせないで
ほ
欲
しい
わ。あかちゃんが、
きも
気持
ち
わる
悪
く
なってしまうもの。
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
それらはあなたを
あたた
暖
かく
するのに
やくだ
役立
つ
でしょう。
They will help you to get warm.
それらの
きそく
規則
はどれも1つの
れいがい
例外
もなく
ぜんいん
全員
にあてはまる。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それは
もの
物
を
つめ
冷
たく
しておくために
つか
使
われる
のですか。
Is it used in order to keep things cold?
それは
みこ
御子
を
しん
信
じる
ものが、
ひとり
一人
として
ほろ
滅
びる
ことなく、
えいえん
永遠
の
いのち
命
を
も
持
つ
ためである。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
バスはあの
なが
長
く
ま
曲
がりくねった
みち
道
をはしった。
The bus ran on the long and winding road.
それについてもっと
くわ
詳
しく
せつめい
説明
してもらえません
か。
Could you explain it in more detail?
そもそも
じこ
事故
の
たいはん
大半
は
ねったい
熱帯
うりん
雨林
ではなく、
みぢか
身近
な
ばしょ
場所
でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
その
はなし
話
は、ある
にちようび
日曜日
の
ごご
午後
も
おそ
遅
く
なった
ころ
頃
、
おくふか
奥深
い
もり
森
の
なか
中
で
はじ
始
まった
んだ。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はしばしば
えき
駅
で
むすこ
息子
をむなしく
ま
待
っている
。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
その
ろうじん
老人
はあやうく
くるま
車
にひかれるのをまぬがれた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その
りょうし
猟師
は
もり
森
の
なか
中
ふか
深
く
はい
入
り
こ
込
み
、
にど
二度
と
かえ
帰
らなかった
。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その
もんだい
問題
をもう
すこ
少
し
わかりやすくしてくれる、どんなことを
けんいしゃ
権威者
が
の
述
べている
のか
し
知
ろ
うと、
わたし
私
はとてもたくさんの
ほん
本
を
よ
読
んできた
。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
その
もんだい
問題
はそのことを
きみ
君
が
よ
良
く
し
知
らない
から
お
起
こった
のだ。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.
その
ものがたり
物語
は
おもしろ
面白
く
もありまたためにもなる。
The story is at once interesting and instructive.
その
へや
部屋
の
くうき
空気
は
あつ
暑
く
けむり
煙
が
た
立
ち
こ
込
めていた
。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
その
はんにん
犯人
は
まちが
間違
いなく
あの
みせ
店
に
ごうとう
強盗
に
はい
入
った
つみ
罪
で
けいむしょ
刑務所
に
い
行
く
だろう。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その
ねこ
猫
は
と
飛
びかかろ
うとして
ひく
低
く
みがま
身構
えた
。
The cat crouched down ready to jump.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×