部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
その
ねこ
猫
は
たか
高
くのびた
くさ
草
を
りよう
利用
してその
とり
鳥
の
ほう
方
にしのびよった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その
とし
都市
は
うつく
美
しく
きそくただ
規則正
しく
せっけい
設計
されている。
The city is laid out with beautiful regularity.
その
ぜい
税
は
のうみん
農民
に
おも
重
くのしかかった。
The tax bore hard on the peasantry.
その
あたら
新
しい
せいさく
政策
はきっと
けいき
景気
を
こうたい
後退
させる、と
かれ
彼
は
つよ
強
く
しゅちょう
主張
した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その
うえ
上
、
じっけん
実験
が
ほうそく
法則
に
さか
逆
らって
おこな
行
われたことはなく、
つね
常
に、
じゅうぶん
十分
に
ほうそく
法則
の
はんいない
範囲内
で
おこな
行
われた。さもなければ、
じっけん
実験
が
じっけん
実験
として
まった
全
く
みと
認
められなかっただろう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
その
しょうねん
少年
を
きび
厳
しく
ばっ
罰
しないでください。もう
すこ
少
し
おおめ
大目
に
み
見
てやってください。
Don't punish the boy severely; go easy on him.
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
をよくする
やくそく
約束
で、ついていくことを
ゆる
許
された。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
その
しょうじょ
少女
を
きび
厳
しく
ばっ
罰
しないで。もう
すこ
少
し
おおめ
大目
に
み
見
てやって。
Do not punish the girl severely; go easy on her.
その
しょうじょ
少女
は
ろうじん
老人
の
あわ
哀
れな
はなし
話
に
ふか
深
く
かんどう
感動
しわっと
な
泣
き
だ
出
した。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その
おんな
女
は
よ
酔
っ
ぱら
払
いをまるで
こども
子供
のようにうまくあしらった。
The woman managed the drunk as if he were a child.
その
できごと
出来事
は
いま
今
でも
わたし
私
の
きおく
記憶
に
せいせい
生々
しく
のこ
残
っている。
The event still remains vivid in my memory.
その
じゅぎょう
授業
には
きそくただ
規則正
しく
しゅっせき
出席
することが
ひつよう
必要
だ。
Regular attendance is required in that class.
その
わか
若
いカップルは、
たが
互
いに
ふか
深
く
あい
愛
し
あ
合
っていた。
The young couple were deeply devoted to each other.
その
しつもん
質問
が
むずか
難
しくなればなるほど
こた
答
えることができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その
こ
子
は
おお
大
きくなり、
いま
今
では
せ
背
が
わたし
私
の
こし
腰
まである。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!
その
こ
子
はお
ぎょうぎ
行儀
わる
悪
くして
ははおや
母親
に
ひらてう
平手打
ちされた。
That kid got a slap from his mother for being rude.
その
しがらみ
柵
は、
おおかみ
狼
を
なか
中
に
い
入
れなくしておくほど
たか
高
くはなかった。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その
さっか
作家
は
さつじん
殺人
じけん
事件
を
せいせい
生々
しく
びょうしゃ
描写
した。
The author described the murder case vividly.
その
こっかい
国会
ぎいん
議員
は
いんぼう
陰謀
のニュースを
はっぴょう
発表
した。そして、ためらうことなく、その
いんぼう
陰謀
にたいする
てってい
徹底
した
たいこう
対抗
しょち
処置
をとった。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.
その
こうどう
講堂
はひどく
くろ
黒
ずんでいる。その
げんいん
原因
の
ひと
一
つは
さんせいう
酸性雨
である。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その
こうどう
講堂
（の
がいへき
外壁
）はひどく
くろ
黒
ずんでいる。その
げんいん
原因
の
ひと
一
つは
さんせいう
酸性雨
である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その
ご
後
はまた
せいかつ
生活
が
たの
楽
しくなり、
じょじょ
徐々
に
かいふく
回復
していった。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
その
かしこ
賢
い
おとこ
男
の
こ
子
は、すべての
なんもん
難問
をいともたやすく
と
解
くことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その
けっか
結果
、
ひとびと
人々
はこの
しきゅう
支給
ほうほう
方法
にすっかり
な
慣
れてしまい、ほかの
ほうほう
方法
では
お
落
ち
つ
着
かなくなりました。
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
その
けいさつかん
警察官
はその
こんざつ
混雑
をうまく
しょり
処理
できた。
The police were able to cope with the crowd.
その
かね
金
を
み
見
ると
かれ
彼
はふっと
ぬす
盗
みたくなった。
The sight of the money tempted him into stealing.
その
きっぽう
吉報
は
たいへん
大変
すばやく
むらなか
村中
に
ひろ
広
がった。
The good news spread through the village quickly.
その
かんじゃ
患者
はその
くすり
薬
を
の
飲
んだためにますます
きぶん
気分
が
わる
悪
くなった。
The patient felt the worse for having taken the pills.
その
がくせい
学生
は
かがく
科学
を
せんこう
専攻
していたから
あたま
頭
の
かいてん
回転
がものすごく
はや
速
くて、すぐ
よう
様
なに
何
かひらめいてこう
い
言
ったわ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その
かいしゃ
会社
は
かく
確
たる
りゆう
理由
もなく、
かれ
彼
を
ふ
不
さいよう
採用
にしました。
The company turned him down for no apparent reason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×