部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
いぜん
以前
はひよく
肥沃
なへいや
平野
であったのにいま
今
ではあ
荒
れち
地
にすぎなくなっている。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.
あい
愛
は、すばらしいかんじょう
感情
で、いっしょう
一生
のうちにいつかはだれ
誰
にもう
生
まれてくるものである。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
あい
愛
されないのはかな
悲
しいことだが、あい
愛
することができ
出来
ないのは、もっとかな
悲
しいことである。
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
われわれは
す
過
ぎしひ
日
のこと
事
を、かなら
必
ずしもあいじょう
愛情
とはい
言
えないまでもすく
少
なくともいっしゅ
一種
のあこが
憧
れをも
持
ってふりかえるのである。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
われわれはお
かえ
返
しになに
何
かをあた
与
えないで、それらのものをきょうじゅ
享受
することはとうぜん
当然
できないのである。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
われわれにとって
いちばん
一番
のぞ
望
ましくおも
思
われるのは、じぶん
自分
がも
持
っていないものである。
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
わたしたちはみな、
じんせい
人生
においてせいこう
成功
をおさ
収
めようとするが、せいこう
成功
するのは、きわめてかずすく
数少
ないひと
人
たちである。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちは、ボッブがマージを
お
追
いかけてもむだ
無駄
であることをし
知
っていた。なぜなら、マージはすでにこんやく
婚約
をしていたから。
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.
ロブソンの
ていあん
提案
は、たいぎめいぶん
大義名分
があるからといってテロリストをようご
擁護
するようなものである。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
レーシング.カーのドライバー
たち
達
は、たいきん
大金
をねらうばかりでなく、また、レースのスリルをあじ
味
わおうとするのである。
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
リンカーンはアメリカ
し
史
のなか
中
のもっと
最
もいだい
偉大
なじんぶつ
人物
のひとりである。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リセッションは
いっぱんてき
一般的
けいこう
傾向
としてはけいざい
経済
かつどう
活動
がぞうだい
増大
しているとき
時
にいちじてき
一時的
にお
落
ちこ
込
むことである。
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
リーチがエメット
りろん
理論
とのかんれん
関連
でていきょう
提供
したていあん
提案
のほうがよりだとう
妥当
なものである。
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
ラッセルは、ずば
ぬ
抜
けたてつがくしゃ
哲学者
であったが、にちじょうてき
日常的
なことは、ごくたんじゅん
単純
なことさえぜんぜん
全然
でき
出来
なかった。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.