部
Components

Example details

 
わたしたちはみな、
じんせい
人生
において
せいこう
成功
を
おさ
収
めよ
うとするが、
せいこう
成功
する
のは、きわめて
かずすく
数少
ない
ひと
人
たち
である。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ た し た ち 3
Most common form: 私たち
we; us
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
み な 2
Most common form: みんな
adverb, noun
1. all; everyone; everybody  (often written with kana only)
2. everything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ ん せ い 1
noun
(human) life (i.e. conception to death)
(click the word for examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
せ い こ う 0
success; hit
(click the word for examples and links)
お さ め る 3
Most common form: 納める
ichidan verb, transitive verb
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)  (this meaning is restricted to form 収める)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
き わ め て 2
Most common form: 極めて
exceedingly; extremely; decisively
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
few in number
(click the word for examples and links)
ひ と た ち 2
noun
people
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
人
ジン   ニン   ひと person   
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
勹
wrap
功
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
工
コウ   ク    work; construction; craft   
収
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丩
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
又
また again   
数
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
米
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
攵
ぼく strike   
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×