部
Components
737 results found using grammar 〜として
GRAMMAR MATCH
ソ
れん
連
は
さいご
最後
の
しゅだん
手段
としてしかその
くに
国
を
くうばく
空爆
しない
だろう。
The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
その
ぼうどう
暴動
にかかわったとして、
すく
少
なくとも
じゅう
10
にん
人
が
たいほ
逮捕
された
。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
その
せんそう
戦争
の
けっか
結果
として、
おお
多
く
の
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
As a result of the war, many people died.
その
せいじか
政治家
は
さいしょ
最初
に
だんゆう
男優
として
な
名
をあげた。
The politician first made a name for himself as an actor.
その
こうちょう
校長
は
せいと
生徒
によい
がっこう
学校
せいかつ
生活
を
ていきょう
提供
する
ことを
もくてき
目的
として
きそく
規則
を
さだ
定
めた
。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その
けっか
結果
として、
かれ
彼
は
いだい
偉大
な
しょうにん
商人
になった。
As a result, he became a great merchant.
その
くうち
空地
は
こうえん
公園
として
せっけい
設計
されている
。
The vacant lot is laid out as a park.
そのコンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
した
ので
かのじょ
彼女
の
かしゅ
歌手
としての
めいせい
名声
は
かた
固
まった
。
The successful concert tour established her reputation as a singer.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、
かのじょ
彼女
は
つま
妻
としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
この
はこ
箱
は
いす
椅子
として
つか
使
えそう
だ。
This box will serve as a chair.
クラスを
ぜんたい
全体
として
あつか
扱
って
はいけません。それぞれの
せいと
生徒
に
ちゅうい
注意
を
む
向
けなければいけません
。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
ウェストハンプトン
しゅう
州
じゅうみん
住民
によって、
ぎかい
議会
の
こうせいいん
構成員
として
せんしゅつ
選出
される
のです。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
いやしくも
おとこ
男
としてそんなことはできない。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
アメリカは
さいご
最後
の
しゅだん
手段
としてしかその
くに
国
を
くうばく
空爆
しない
だろう。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
アメリカの
れきし
歴史
の
しょき
初期
には
こくじん
黒人
は
どれい
奴隷
として
い
生
きていた
。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカのニュースでは、だれが
わだい
話題
になっているときでも、いつも「
にほんじん
日本人
ぜんたい
全体
」として
かた
語
られる
。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
あなたは
しょしんしゃ
初心者
としてはテニスがうまい。
You are a good tennis player, as beginners go.
せんそう
戦争
じゅう
中
りくぐん
陸軍
ちゅうい
中尉
として
まんしゅう
満州
に
ちゅうりょう
駐留
した
。
Throughout the war he was stationed in Manchuria as a lieutenant.
ふろく
付録
として
そ
添
えられた
しょるい
書類
をご
らん
覧
なさい。
Please see the document attached as an appendix.
きょうし
教師
としてあるまじき
こうい
行為
だ。
It's behavior unacceptable of a teacher.
ほん
本
の
むす
結
び
として、
ぶんか
文化
の
かべ
壁
を
こ
越
える
かのうせい
可能性
が
たし
確
か
にある。
The conclusion of the book was that it is certainly possibly to transcend the boundaries of one's culture.
うえの
上野
を
きてん
起点
として
しゅっぱつ
出発
しよう
。
Let's depart from Ueno.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
の
ひはん
批判
を
ぎぜん
偽善
であるとして
しりぞ
斥
けた
。
They dismissed his criticism as hypocrisy.
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
たいりつこうほ
対立候補
として
ようりつ
擁立
した
。
We put him up as a rival candidate.
かれ
彼
は
せんさいこじ
戦災孤児
を
ひ
引
き
と
取
って
ようじょ
養女
として
そだ
育
てています
。
He adopted a war orphan and is bringing her up as his daughter.
いちびょう
一秒
として
おな
同
じ
すがた
姿
を
たも
保
っていない
。
He doesn't maintain the same form even for a second.
ひとり
一人
として
い
生
き
のこ
残
った
もの
者
はいない。
Not even a single one survived.
VR
りょうほう
療法
が
あら
新
たな
げんしつう
幻肢痛
の
ちりょうほう
治療法
として
ちゅうもく
注目
されている
。
Everyone’s eyes are on VR therapy as the new cure for pain from phantom limbs.
みんしゅか
民主化
への
きうん
気運
が
うつぼつ
鬱勃
として
わ
沸
き
お
起
こっていた
。
There was a strong trend toward democratization.
ぼつぜん
勃然
として
なに
何
も
い
言
わなかった
。
In a fit of anger I said nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×