Components
716 results found using grammar あいだ_ま
GRAMMAR MATCH
かれ
ふゆ
あいだ
ずっと
びょうき
病気
だった
He was sick through the winter.
かれ
なが
あいだ
まず
しかった
いま
ゆうふく
裕福
である
He was poor for a long time, but he is well off now.
かれ
アメリカいる
あいだ
えいご
英語
のうりょく
能力
ばした

He developed his English skill while he was in America.
かれ
いっかげつ
1ヶ月
あいだ
そのホテル
たいざい
滞在
した

He stayed at the hotel for as long as a month.
かれ
こうえん
講演
あいだ
かのじょ
彼女
ねっしん
熱心
いていた

During his speech she was all ears.
かれ
いけん
意見
どうりょう
同僚
あいだ
なん
きょうめい
共鳴
ばない

His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
かれ
こと
なが
あいだ
っています
から
かれ
しょうじき
正直
であること
ほしょう
保証
します

I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
かれ
はな
している
あいだ
はなし
じゃま
邪魔
しないで
くだ
さい

Please don't cut in while I'm talking with him.
かれ
しんぶん
新聞
んでいる
あいだ
かれ
いぬ
がわ
よこ
なっていた
While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
にほん
日本
なが
あいだ
こうけいき
好景気
めぐ
まれてきた

Japan has long been favored by a business boom.
にほん
日本
たいざい
滞在
した
ねん
あいだ
かれ
にほんご
日本語
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
ふたり
二人
しょうねん
少年
あいだ
いちじる
しい
ちが
あった
Striking differences existed between the two boys.
とうぶん
当分
あいだ
おば
叔母
さん
ところにいます
I'm staying with my aunt for the time being.
ふゆ
あいだ
なえ
はちう
鉢植
する
The young plants are potted during the winter.
ながねん
長年
あいだ
あかじ
赤字
その
たてもの
建物
けいえい
経営
した
ので
らねばならなかった

We had to sell the building because for years we operated it in the red.
なが
なが
あいだ
わたし
たされた

I was kept waiting for an eternity.
なが
あいだ
ねむ
らず
よこ
なって
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
こと
かんが
えていた

She lay awake for a long time, thinking of her future.
なが
あいだ
たして
もう
わけ
ありません
I'm sorry I've kept you waiting so long.
なが
あいだ
さが
した
あとようやくその
ほん
れた

I managed to acquire the book after a long search.
じんもん
尋問
あいだ
かれ
ずっと
だま
っていた

He kept silent all the time during the interrogation.
ている
あいだ
からだ
きのう
機能
かっぱつ
活発
なり
たいおん
体温
がる

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
しんごう
信号
あか
あいだ
おうだん
横断
する
きそく
規則
いはん
違反
です
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
じゅよう
需要
きょうきゅう
供給
あいだ
みっせつ
密接
かんけい
関係
ある
There is close relationship between supply and demand.
わかもの
若者
あいだ
ふるぎ
古着
りゅうこう
流行
している

Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
わかもの
若者
ろうじん
老人
あいだ
コミュニケーション
けつじょ
欠如
ある
There is a lack of communication between the young and the old.
わか
あいだ
じぶん
自分
じかん
できるだけ
ゆうこう
有効
つか
使
わなければならない

You should make the most of your time while you are young.
わたし
なが
あいだ
びょういん
病院
たされた

I was kept waiting for a long time at the hospital.
わたし
きている
あいだ
けっ
して
ふたた
かれ
わない

I'll never see him again as long as I live.
わたし
はるやす
春休
あいだ
しごと
仕事
するつもりです
I am going to work during the spring vacation.
わたし
はるやす
春休
あいだ
アルバイトするつもりです
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×