部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
あすの
あさ
朝
までにはいちめん
一面
のぎんせかい
銀世界
になっているだろう。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
アシスタントが１ドルずつ
かえ
返
したから、それぞれのひと
人
たちはじっさい
実際
には９ドルしかはら
払
っていなかったことになります。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
よんじゅうさい
四十歳
になってはじ
初
めてかれ
彼
はドイツご
語
をまな
学
びはじ
始
めた。
It was not until he was forty that he began to study German.
にせんいち
２００１
ねん
年
しがつ
４月
ついたち
１日
からじゅぎょうりょう
授業料
が、じっ
１０
％ちか
近
くねあ
値上
げになります。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
１
がつ
月
のゆしゅつ
輸出
は１００おく
億
ドルと、どうげつ
同月
としてはさいこう
最高
きろく
記録
になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
になってはじ
初
めてしょくぶつ
植物
のひんしゅ
品種
かいりょう
改良
はかがく
科学
のいち
一
ぶんや
分野
となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
１１ページの
ちず
地図
はとてもきみょう
奇妙
にみ
見
える。さか
逆
さまにしてみると、みな
見慣
れたちず
地図
になる。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１０
ねん
年
まえ
前
にきょうわ
協和
ぎんこう
銀行
とさいたま
埼玉
ぎんこう
銀行
はがっぺい
合併
してあさひぎんこう
銀行
になった。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
「
おっと
夫
は２ねん
年
まえ
前
にな
亡
くなりました」としょろう
初老
のじょせい
女性
はい
言
った。
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
「どうだ」と
あに
兄
はいった。「わたしはただ
正
しかった。ここでわたし
私
がしず
静
かによ
良
いせいかつ
生活
をしていた。ところがいっぽう
一方
、あなたはおう
王
になったけれども、おお
多
くのくろう
苦労
をした。」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
かれ
彼
はじぶん
自分
のははおや
母親
にナイフでき
切
りつ
付
けさつじんみすい
殺人未遂
でゆうざい
有罪
になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
けさ
今朝
このわ
輪
ゴムをポケットにい
入
れたときには、これがやく
役
にた
立
つことになろうとはおも
思
ってもみなかった。
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
さんぽしたり、
ほん
本
をよ
読
んだり、こうえんでやす
休
んだりして、きぶん
気分
がよくなりました。
I went for a walk, read a book and had a rest in the park, then I felt better.
にほんご
日本語
はべんきょう
勉強
すればするほどむずか
難
しくなるようなき
気
がする。
I have a feeling the more you study Japanese the harder it gets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
