部
Components
458 results found using grammar とする
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はあの
て
手
この
て
手
を
つか
使
って
かのじょ
彼女
に
せっきん
接近
しよ
うとした。
He tried to approach her by every possible means.
かれ
彼
はあくまで
じぶん
自分
の
おも
思
いどおり
にやろうとした。
He would have his own way.
かれ
彼
はあくまでも
ちんもく
沈黙
を
まも
守
ろ
うとした。
He intended to persist in his silence.
かれ
彼
の
た
立
ち
なお
直
ろ
うとする
どりょく
努力
をけなすのはよくないことです。
It is wrong to put down his efforts to get better.
かれ
彼
の
い
言
う
ことすべてを
か
書
き
と
取
ろ
うとした。
I tried to get down every word he said.
かれ
彼
が
とお
通
り
す
過
ぎよ
うとしたとき、スフィンクスは
かれ
彼
の
まえ
前
に
と
飛
び
だ
出
した
。
When he was about to pass, the Sphinx jumped in front of him.
かれ
彼
が
わたし
私
をだまそうとした
とき
時
、
かれ
彼
を
たた
叩
いてやりたい
き
気
がした。
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
にほんじん
日本人
は
きせい
既成
の
けんい
権威
にもたれかかろうとする
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to rely on established authority.
ふたり
二人
の
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
押
さえつけよ
うとしたが
かれ
彼
は
み
身
をふり
と
解
き
、
ちか
近
く
の
いえ
家
に
はし
走
り
こ
込
んだ
。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
どくさいしゃ
独裁者
はその
やっかい
厄介
な
じょうきょう
状況
に
たいしょ
対処
しよ
うとしたが、どうにもならなかった。
The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation.
どくさいしゃ
独裁者
はその
じたい
事態
に
たいしょ
対処
しよ
うとしたが
むだ
無駄
だった。
The autocrat strove in vain to deal with the situation.
おな
同
じ
ような
ひとびと
人々
からなる
わたし
私
たち
の
ちいき
地域
しゃかい
社会
では、
ていさい
体裁
に
したが
従
お
うとする
いしき
意識
は
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
だれ
誰
かが
お
押
し
い
入
ろう
とするといけないので、
わたし
私
はドアに
かぎ
鍵
をかけた。
I locked the door, in case someone tried to get in.
おおはば
大幅
な
ねあ
値上
げ
をOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても
なっとく
納得
できないね。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
たいせい
体制
に
したが
従
お
うとする
いしき
意識
は、この
たんいつ
単一
みんぞく
民族
しゃかい
社会
の
ほんしつてき
本質的
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
たにん
他人
のあら
さが
捜
し
をしようとするな。
Don't try to find fault with others.
あいて
相手
チームのベースラインの
む
向
こう
がわ
側
にボールを
も
持
って
い
行
こ
うとするためには、
せんしゅ
選手
から
せんしゅ
選手
へとボールを
な
投
げなければならなかった
のです。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
いし
石
には
なに
何
か
か
書
かれていた
。
かれ
彼
ら
は
なに
何
が
か
書
いている
かを
はんどく
判読
しよ
うとした。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
むかし
昔
の
がっこう
学校
ともだち
友達
どうし
同士
は
れんらく
連絡
をとりあおうとする。
Old school friends often try to keep in touch with one another.
せいじか
政治家
が、インサイダー
とりひき
取引
を
つつ
包
み
かく
隠
そ
うとした。
The politician tried to cover up the insider trading.
な
成
り
あ
上
がり
しゃ
者
は
きょうようじん
教養人
として
つうよう
通用
しよ
うとした。
The upstart tried to pass for a man of culture.
さいし
祭司
は
ひとびと
人々
を
どうとくてき
道徳的
に
たか
高
めよ
うとした。
The priest tried to improve the people's morals.
ひとびと
人々
は
とかい
都会
の
えんねつ
炎熱
を
さ
避
けよ
うとする。
People seek escape from the heat of the town.
ひと
人
の
めんぜん
面前
にいるときと
かげ
陰
にまわったときとで、まったく
べつ
別
の
たいど
態度
をとろうとすることなど、
きけん
危険
な
くわだ
企
て
はない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
すす
進
んで
まな
学
ぼ
うとする
き
気
の
な
無
い
もの
者
には
おし
教
える
かい
甲斐
がない。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
めしつか
召使
い
たち
達
は
しゅじん
主人
の
めいれい
命令
を
じっこう
実行
しよ
うとした。
The servants tried to carry out their master's order.
じょげん
助言
をしてやろうとしたのに
かれ
彼
は
わたし
私
に
む
向
かって
もうれつ
猛烈
に
あくたい
悪態
をつくだけだった。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
くび
首
になるのがこわいから、
こようぬし
雇用主
にあえて
さか
逆
らお
うとする
ひと
人
はだれもいない。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
わたし
私
は
こんしん
渾身
の
ちから
力
をこめてその
と
戸
を
あ
開
けよ
うとした。
I tried to open the door with all my force.
わたし
私
は
かな
悲
しく
かん
感
じる
ことが
す
好
き
である。
わたし
私
はたいていの
ひと
人
は、いかなる
かな
悲
しみ
の
かんじょう
感情
も
さ
避
けよ
うとすることを
し
知
っている
。しかし、
わたし
私
はそれは
まちが
間違
っている
と
おも
思
う
。
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×