Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
さくばん
昨晩
だいとうりょう
大統領
テレビ
はなし
する
いた

Yesterday evening we heard the President talk on television.
さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
わたし
にわ
ごうか
豪華
ゆうしょく
夕食
ごちそうしてくれた
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
さくばん
昨晩
しばい
芝居
けば
よかった
I wish I had gone to the theater last night.
さくねん
昨年
わたし
がっしゅうこく
合衆国
いた
とき
にほんご
日本語
はな
チャンスほとんどなかった
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
さくねん
昨年
ロンドンいたとき
だれ
わたし
へや
部屋
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
ぬす
んだ

When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
さくねん
昨年
しちがつ
7月
にほん
日本
こうこう
高校
とお
った
とき
わたし
この
こと
かんめい
感銘
けました

When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
きのう
昨日
かのじょ
彼女
わたし
いえ
ひょっこり
たず
ねた

She dropped in at my house yesterday.
きのう
昨日
えいがかん
映画館
よてい
予定
でしたみんな
つか
れていた
ので
けっきょく
結局
かわり
いえ
えいが
映画
みました
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
きのう
昨日
えいが
映画
ったら
ぐうぜん
偶然
むかし
ゆうじん
友人
であ
出会
った

I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
きのう
昨日
むふんべつ
無分別
もの
してしまった
I bought a pig in a poke yesterday.
きのう
昨日
ひさ
しぶり
ひまだったので
ゆうじん
友人
テニス
たの
しんだ

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
きのう
昨日
けいば
競馬
メインレースとってもかたくおさまったああいう
ぎんこう
銀行
レースって

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
きのう
昨日
トムバイク
じこ
事故
けがしたのでしばらく
たいいく
体育
じゅぎょう
授業
られません

Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
きのう
昨日
その
こた
って
さえいたらなあ
If only I had known the answer yesterday!
きのう
昨日
その
しごと
仕事
しあ
仕上
げる
よてい
予定
だったできなかった
I was to have finished the work yesterday.
きのう
昨日
ここ
いた
うんてんしゅ
運転手
つけに
きなさい

Go and find the driver who arrived here yesterday.
きのう
昨日
いい
かんが
おも
いついた

Yesterday I hit on a good idea.
きのう
昨日
あなた
たず
するつもりだったです
I had intended to visit you yesterday.
さいふ
財布
ヒータ
うえ

Don't put the wallet on the top of the heater.
ざいにん
罪人
かんが
える
よう
かれ
こんがん
懇願
した

The criminal pleaded with him to change his mind.
さいばんかん
裁判官
かれ
おも
ばっきん
罰金
せる
だろう
Will the judge fine him heavily?
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
ゆうざい
有罪
である
けつだん
決断
くだ
した

The judge concluded that the prisoner was guilty.
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
むざい
無罪
けつろん
結論
くだした
The judge concluded that the prisoner was innocent.
さいばんかん
裁判官
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
くだ
した
いじょう
以上
いさぎよく
ふくえき
服役
しなければならない

The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
はとやま
鳩山
さん
けいば
競馬
さいし
妻子
やしな
っている
っています

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
つま
たんじょうび
誕生日
わす
れて
から
かのじょ
彼女
ぼく
つめ
たくて

My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
つま
けってん
欠点
あるでもやはり
わたし
かのじょ
彼女
あい
している

My wife has faults. None the less, I love her.
つま
わたし
ときどき
この
んで
ちゅうか
中華
りょうり
料理

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
げんしりょく
原子力
じこ
事故
たい
して
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
くしております

We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
さいぜん
最善
くす
なら
せいこう
成功
する
でしょ
If you do your best, you will succeed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×