部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
マネがこの
え
絵
をえが
描
くまで、じょせい
女性
のらぞう
裸像
はめがみ
女神
にかぎ
限
られていました。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
あじ
味
ものうこう
濃厚
で、いた
炒
めぶつ
物
、スープなどちゅうか
中華
のりょうり
料理
にふか
深
みをあた
与
えます。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
がとお
通
らなかったばあい
場合
において、おまえはどういうせきにん
責任
をとるのだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
えいび
英日
のほんやく
翻訳
とにち
日
えい
英
のほんやく
翻訳
では、えいび
英日
のほんやく
翻訳
をきぼう
希望
するひと
人
のほうがおお
多
いようです。
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
そんなことを
かんが
考
えながら『わがはい
我輩
はカモである』をさい
再
み
見
しました。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そういえば、
でんしゃ
電車
のなか
中
でとなり
隣
にすわ
座
ったほろよ
酔
いのおっさんに、じぶん
自分
のはいく
俳句
をみ
見
てほ
欲
しいとい
言
われたことがある。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
わたし
私
なんぞにはやぎゅう
野牛
としか
鹿
とうま
馬
とをえが
描
きわ
分
けることなどとうてい
到底
でき
出来
ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
こんかい
今回
、まだりょうがえ
両替
していなかったので、にほんえん
日本円
をじんみんげ
人民元
にか
替
えるひつよう
必要
があった。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
こんな
うた
歌
をのこ
残
しているめいじてんのう
明治天皇
のいちめん
一面
をし
知
っているにほんじん
日本人
はすく
少
ないのではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
びせいぶつがく
微生物学
のきほん
基本
からさいしん
最新
のじょうほう
情報
までをもうら
網羅
する。
It covers everything from the fundamentals to the latest information about microbiology.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときにたいしょ
対処
するだけではなく、ふだん
普段
のせいかつ
生活
のなかで、へんずつう
偏頭痛
をなるべくふせ
防
いでいくのもだいじ
大事
なことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
ストレスが
い
胃
のねんまく
粘膜
をあ
荒
らすげんいん
原因
のひとつはつぎ
次
のようにかんが
考
えられています。
The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
きょういく
教育
さんぎょう
産業
にかん
関
するじょうほう
情報
をけいさい
掲載
したインターネットサイトにはいか
以下
のようなものがあります。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
つぎ
次
のどうし
動詞
はｔｏふてい
不定
ことば
詞
だけをもくてきご
目的語
にとります。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.
ガーデニングの
ほん
本
をみ
見
てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあっておどろ
驚
きました。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
しょうがっこう
小学校
のときから、さんせい
酸性
・アルカリせい
性
というせいしつ
性質
をリトマスし
紙
でしら
調
べたりしてきていますね。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.
リトマス
し
紙
でようえき
溶液
のえきせい
液性
（さんせい
酸性
、ちゅうせい
中性
、えんきせい
塩基性
）をしら
調
べるときは、リトマスし
紙
をすべてようえき
溶液
にひた
浸
すのではなく、かみ
紙
のせんたん
先端
のぶぶん
部分
だけをひた
浸
します。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
しごと
仕事
をなまはんか
生半可
にし
知
っているひと
人
がか
書
くことは、できればさ
避
けたい。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
とくてい
特定
のきぎょう
企業
をしょうさん
賞賛
するか
書
きこ
込
みや、ぎゃく
逆
にライバルきぎょう
企業
をおとし
貶
めるか
書
きこ
込
みがおお
多
い2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
ロバート・ハンセンが、
きゅう
旧
ソれん
連
にひみつ
秘密
じょうほう
情報
をう
売
りさばいたようぎ
容疑
でたいほ
逮捕
された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
おっと
夫
とのあいだ
間
になみかぜ
波風
がた
立
つのがこわ
恐
くて、あいじん
愛人
のそんざい
存在
はし
知
らないふ
振
りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
ちゅうにちかん
中日間
はほんとう
本当
におたが
互
いをし
知
りあ
合
うところまではとうたつ
到達
していない。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
