Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
すずき
鈴木
いろいろ
せっとく
説得
して
むすこ
息子
りゅうがく
留学
けいかく
計画
やめさせた
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
すずき
鈴木
むすこ
息子
さん
ほこ
おも
もっとも
Mr Suzuki may well be proud of his son.
つめ
たい
もの
みたくて
しょうがない
I am dying for a cold drink.
たと
えば
ベルベットモンキー
えが
いて
ワシいるある
たね
びかけ
もち
いる
ようなるワシサル
ほしょく
捕食
する

For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
たと
えば
ちち
しごと
仕事
タイミング
ひじょう
非常
たいせつ
大切
であり
かれ
どうりょう
同僚
こまごましたこと
わないで
しおどき
潮時
というものある
たり
たりすること
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
たと
えば
けっこん
結婚
しないで
どうせい
同棲
して
こども
子供
もうける
ひと
えている

For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
たと
えば
ペパーバーグ
りょくしょく
緑色
もくせい
めくぎ
あかいろ
赤色
かみ
さんかっけい
三角形
ような
ぶったい
物体
せる

For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
たと
えば
フランス
じん
ならロシア
じん
ジョーク
いて
なかなか
わら
えない
かも
れない

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
たと
えば
カメレオン
ひふ
皮膚
いろ
まわ
っぱ
とけ
こと
でき
出来

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
たと
えば
ねえちょうど
いま
あお
しかく
四角
かみ
ように
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
たと
あなた
りっぷく
立腹
していた
としていてあんな
こと
べきなかった
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
るい
もって
あつ
まる
kotowaza
Birds of a feather flock together.
なみだ
かのじょ
彼女
ほお
つた
って
なが
おちた
Tears fell down her cheeks.
なみだ
わたし
ほお
なが
ちた

Tears rolled down my cheeks.
なみだ
アリスほほ
なが
ちた

Tears ran down Alice's cheeks.
りんじん
隣人
から
きゅうか
休暇
るす
留守
あいだ
うえき
植木
せわ
世話
してくれるように
たの
まれました

Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
となり
きんじょ
近所
たい
して
みえ
見栄
にんじょう
人情
です
It's only natural to keep up with the Joneses.
となり
だんせい
男性
まいあさ
毎朝
ジョギングしている
った

The man next door said he goes for a jog every morning.
となり
ひと
とち
土地
じぶん
自分
とち
土地
より
すぐ
れた
こくもつ
穀物
さんしゅつ
産出
する

Our neighbor's ground yields better corn than our own.
となり
ひと
たち
わたし
たち
るす
留守
している
あいだ
いぬ
せわ
世話
してくれるように
たの
みましょ

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
となり
いえ
ひとびと
人々
われわれ
我々
さくや
昨夜
おおさわ
大騒
したので
へいこう
閉口
した

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
となり
いえ
さかい
しめ
しがらみ
ある
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
かれ
りんきおうへん
臨機応変
しょち
処置
った

He took the proper steps to meet the situation.
みどり
ボタン
して
くだ
さい
すると
かり
つきます
Push the green button, and the light goes on.
かれ
りょうど
領土
5分の1
しはい
支配
していた

They controlled a fifth part of the territory.
りょうしゅうしょ
領収書
いただけます
May I have a receipt?
りょうしょ
良書
めば
かなら
それだけ
こうか
効果
ある
One cannot read a good book without being so much the better for it.
りょうしょ
良書
めば
かなら
それだけ
かしこ
なる
You never read a book without being the better for it.
りょうしょ
良書
あくしょ
悪書
みわ
見分
ける
かなら
ずしも
ようい
容易
ない
It isn't always easy to know a good book from a bad one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×