部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
みよこ
美代子
はずいぶん
分
なが
長
いあいだ
間
かたおも
片想
いをつづ
続
けていた。さぞかしむね
胸
をいためていたことだろう。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
うつく
美
しいきょうかい
教会
をた
建
てたり、テニスをしたり、じょうだん
冗談
をい
言
ったりうた
歌
をさっきょく
作曲
したり、つき
月
りょこう
旅行
をするようなどうぶつ
動物
はいない。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
うつく
美
しいものがあた
与
えてくれるかんどう
感動
はすば
素晴
らしいものだったが、わたし
私
にはそのかんどう
感動
をほじ
保持
すること
事
も、いつまでもく
繰
りかえ
返
すこと
事
もできなかった。せかい
世界
でもっと
最
もうつく
美
しいものでさえも、さいご
最後
にはわたし
私
をたいくつ
退屈
させてしまったのである。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
び
微
え
笑
みは、りかい
理解
、よろこ
喜
び、あるいはユーモアをかい
解
したことをつた
伝
えることができ
出来
る。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
おがた
尾形
し
氏
とはなし
話
をするのに、ケンはてきにん
適任
だとおも
思
います。ただし、プレゼンテーションしりょう
資料
をじゅんび
準備
すればのはなし
話
です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
とびだ
飛田
かちょう
課長
が、たいこばん
太鼓判
をお
押
したきかくしょ
企画書
ならクライアントもいちはつ
一発
ＯＫだろう。
When section chief Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
ひこうき
飛行機
のよやく
予約
をさい
再
かくにん
確認
するためにかなら
必
ずしもくうこう
空港
へい
行
かなくてもよい。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
ひこうき
飛行機
がかんぜん
完全
にと
止
まりますまで、おざせき
座席
をおた
立
ちになりませんようおねが
願
いいたします。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
ひぼん
非凡
のさい
才
がすぐ
優
れていればいるほど、せけん
世間
のひとびと
人々
がそれをはっけん
発見
しりかい
理解
するのになが
長
いじかん
時間
がかかる。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
ひじょう
非常
にたか
高
そうにみえるかかく
価格
をりよう
利用
しようとするう
売
りて
手
のせつぼう
切望
。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
ひ
非
きつえんしゃ
喫煙者
はあたら
新
しいきんえんほう
禁煙法
をしじ
支持
してけっしゅう
結集
しています。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
ヴァーチャルアドレス
ちょう
帳
をすうふん
数分
まえ
前
にみ
見
つけたところです。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
ひなんみん
避難民
はしょくりょう
食料
やみず
水
、くすり
薬
などそのた
他
いろいろふそく
不足
をこうむ
被
るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
