部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
ひと
人
をうご
動
かすひけつ
秘訣
ははな
話
しじょうず
上手
であることより、き
聞
きじょうず
上手
であることにある。
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
ひと
人
をあつか
扱
うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、ぜんにん
善人
とあくにん
悪人
をくべつ
区別
するようにするほうがけんめい
賢明
であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
ひと
人
はだれ
誰
でもていきてき
定期的
にけんこう
健康
しんだん
診断
をしてもらうべきだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.
ひと
人
はだれ
誰
でもしょうき
正気
ならばじこ
自己
のこうい
行為
についてりょうしん
良心
にせきにん
責任
をお
負
うぎむ
義務
がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
ひと
人
はおお
多
くのくる
苦
しいしごと
仕事
をしなければ、じんせい
人生
でせいこう
成功
しないとい
言
うことはいっぱんてき
一般的
にう
受
けい
入
れられていることである。
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
ひと
人
はわ
我
がこ
子
のし
死
のかな
悲
しみからかんぜん
完全
にた
立
ちなお
直
ることはでき
出来
ないとおも
思
う。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
ひと
人
は、つうじょう
通常
、じぶん
自分
のプライバシーをぎせい
犠牲
にしてゆうめい
有名
になる。
People usually become famous at the cost of their privacy.
ひと
人
のたちば
立場
になってかんが
考
えることもとき
時
にはひつよう
必要
だよ。
It's good to put yourself in someone else's place now and then.
ひと
人
のめんぜん
面前
にいるときとかげ
陰
にまわったときとで、まったくべつ
別
のたいど
態度
をとろうとすることなど、きけん
危険
なくわだ
企
てはない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
ひと
人
のパスワードをらんよう
乱用
する「なりすまし」こうい
行為
がもんだい
問題
になっている。
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
おっと
夫
がカナダじん
人
にねつ
熱
をあ
上
げて、りこん
離婚
をせま
迫
られています。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
ひと
人
にじぶん
自分
のかんこく
勧告
がりゆう
理由
のあるものであり、けんめい
賢明
であることをせっとく
説得
するためには、りゆう
理由
をあ
挙
げ、し
知
られたれい
例
やおおや
大家
をいんよう
引用
しなければならない。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
ひと
人
にものをあた
与
えてそれをおぼ
覚
えていず、ひと
人
からもら
貰
ってそれをわす
忘
れないひと
人
はさいわ
幸
いなるかな。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.