Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
あらし
われわれ
我々
ていじ
定時
とうちゃく
到着
できなかった
The storm prevented us from arriving on time.
あらし
ふね
しゅっこう
出航
できなかった
Owing to the storm, the ship could not leave port.
あらし
わたしたち
私達
じかんどお
時間通
とうちゃく
到着
でき
出来
なかった

The storm prevented us from arriving on time.
らんきりゅう
乱気流
ひこうき
飛行機
れた

We had a rough flight because of turbulence.
つづ
ける
ひょうが
氷河
かんし
監視
する
じんこう
人工
えいせい
衛星
きどう
軌道
げられた

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
ようせき
容積
けいさん
計算
する
たて
よこ
ふか
かければよい
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
よやくがかり
予約係
たかはし
高橋
いちろう
一郎
よやく
予約
かくにん
確認
あなたクレジットカード
ばんごう
番号
れんらく
連絡
して
くだ
さい

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
よさん
予算
なんとして
ねんしゅつ
捻出
しなければなりません
ぎちょう
議長
こども
子供
たち
です
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
ゆう
なが
ていでん
停電
わたし
しゅくだい
宿題
できなかった
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
ゆみ
由美
えいご
英語
ばんぐみ
番組
はや
おきました
Yumi got up early to listen to the English program.
ゆみ
由美
えみ
絵美
えいご
英語
テスト
べんきょう
勉強
していました

Yumi and Emi were studying for their English test.
ともだち
友達
みおく
見送
えき
いった
I went to the station to see my friend off.
やくそく
約束
やぶ
られる
ある
Promises are made to be broken.
やぼう
野望
かれ
さつじん
殺人
おか
した

Ambition drove him to murder.
やきゅう
野球
しあい
試合
はげ
しい
あめ
ちゅうし
中止
なった
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
やがい
野外
コンサート
あらし
ちゅうし
中止
なった
The outdoor concert was canceled due to the storm.
もくてき
目的
たっせい
達成
する
われわれ
我々
きょうりょく
協力
した

We played catch to achieve the goal.
もくようび
木曜日
きみ
あけとくから
I'll keep Thursday open for you.
けがわ
毛皮
コート
どうぶつ
動物
わな
ほかく
捕獲
する
ざんこく
残酷
こと
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
きり
こうつう
交通
いちじ
一時
ふつう
不通
なっている
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
ゆめ
かな
える
ある
ていど
程度
ぎせい
犠牲
どりょく
努力
くろう
苦労
かくご
覚悟
している

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
みんしゅとう
民主党
せんきょ
選挙
うんどう
運動
みんぽう
民放
テレビ
ほうそうわく
放送枠
いました

The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
きちょう
貴重
せいか
成果
こくみん
国民
にとって
ひじょう
非常
たいせつ
大切
ものであるだから
こくみん
国民
この
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
りねん
理念
いじ
維持
する
たたか

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
みりょくてき
魅力的
ホステス
かんぱい
乾杯

Let's drink to our charming hostess!
まんじろう
万次郎
この
にこく
二国
たが
した
しく
する
ひとやく
一役
たしました

Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
まん
いち
とき
ほけん
保険
はい
っておいた
ほういい
Insurance is a good idea - just in case.
まいにち
毎日
かれ
たいよう
太陽
かみ
しあわ
するラマ
ころ
した

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
ほんらい
本来
ひんこんそう
貧困層
じょせい
女性
こども
子供
いりょう
医療
ほご
保護
ていきょう
提供
する
そうせつ
創設
された
せいど
制度
であるアメリカ
てい
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
きょう
今日
その
よさん
予算
やく
さんぶん
3分
いち
ろうじん
老人
つい
やしている

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
ぼく
がた
きる
はや

We hit the hay early in order to get up at dawn.
ぼく
あめ
あそ
べなかった

We could not play owing to the rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×