部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
ようやく
かく
各
てんぽ
店舗
にかんし
監視
カメラがせっち
設置
されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
よいバッターになるためには、
かた
肩
のちから
力
をぬ
抜
いてじぶん
自分
のちょっかん
直感
にしたが
従
ってやったらいい。
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
もっとよい
じだい
時代
にう
生
まれていたら、かれ
彼
はだいがくしゃ
大学者
になっていただろう。
Born in better times, he would have become a great scholar.
モダンジャズに
なに
何
をもと
求
めてき
聞
けばいいのかわかると、わたし
私
はそれをあじ
味
わえるようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
もし
かのじょ
彼女
がもう1ど
度
フランスをおとず
訪
れるなら、かのじょ
彼女
はそこに3ど
度
おこな
行
ったことになる。
If she visits France again, she will have been there three times.
もし
かれ
彼
があのようにの
飲
みつづ
続
けるなら、かれ
彼
はこま
困
ったこと
事
になる。
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
もし
う
生
まれか
変
われたら、かねも
金持
ちのいえ
家
のこ
子
になりたい。それでなに
何
ふじゆう
不自由
なくく
暮
らしたい。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
もし
わたし
私
のじょげん
助言
に、
従
っていたら、きみはそんな
今
そんなこ
困
ったことになっていないのに。
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
もし
みお
見落
としのためにみはら
未払
いになっているのでしたら、おしはら
支払
いいただいて、このもんだい
問題
をそうきゅう
早急
にかた
片
づけさせてください。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
もし
たてもの
建物
のと
取
りこわ
壊
しがむせいげん
無制限
におこな
行
われるなら、うつく
美
しいまち
町
がたん
単
なるコンクリート・ジャングルになるきけん
危険
があるのである。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
もし
きみ
君
がヘルメットをかぶらないでバイクにの
乗
るんだとい
言
いは
張
るんだったら、それはきけん
危険
なことになるぞ。
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
もし
いだい
偉大
なほん
本
がなければ、われわれ
我々
のせいかつ
生活
はもっとつまらなくなるだろう。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もしも、
わたし
私
どものせいひん
製品
のあたら
新
しいしじょう
市場
をかいたく
開拓
していただくたす
助
けになるのでしたら、5%のねび
値引
きにおう
応
じます。
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
もしあした
あめ
雨
がやまなければ1しゅうかん
週間
お
降
りつづくことになる。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もし、システムの
かんぜん
完全
ない
入
れか
替
えがひつよう
必要
ということになれば、かれ
彼
らはふる
古
いシステムでまんぞく
満足
することとおも
思
う。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.