Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
ぶんか
文化
せいかつ
生活
てきおう
適応
する
いっぱん
一般
むずか
しい

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
いす
椅子
ふか
すわ
って
くつろいだ
とたん
途端
でんわ
電話
った

No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
いみ
意味
ある
へんかく
変革
なされるならば
わたし
せいじ
政治
かいかく
改革
そう
じて
さんせい
賛成

In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
いしき
意識
ふめい
不明
ひと
いた
かん
じません
その
かぞく
家族
ゆうじん
友人
とって
なが
つらい
けいけん
経験
なりうるでしょ
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
いしきてき
意識的
どりょく
努力
よって
しょうらい
将来
いい
おっと

He'll make a good husband.
いしき
意識
して
いようがいまいが
わたし
たち
どくしょ
読書
たび
おこな
こと
ひと
あるそれ
わたし
たち
その
さくしゃ
作者
こせい
個性
せっしょく
接触
する
ことである
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
いし
意思
よわ
ひと
ひはん
批判
まと
なるだから
とも
だち
でさえその
けってん
欠点
なお
せる
ものならおもってかれいじめよするだろう
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
いし
意志
よわ
ひと
ほろ
ぼし
やすいだが
いし
意志
つよ
ひと
しっぱい
失敗
せいこう
成功
かえる
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
いけん
意見
きゅうきょくてき
究極的
かんじょう
感情
よって
けってい
決定
される
であって
りち
理知
よってない
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
いいんかい
委員会
つき
かい
ひら
かれる

The committee meets twice a month.
いいんかい
委員会
まだ
けつぎ
決議
いた
らない

The committee has not yet arrived at a decision.
いいんかい
委員会
きょう
ひら
かれる

The committee meets today at four.
いいんかい
委員会
たいき
大気
おせん
汚染
よくせい
抑制
する
ため
たが
きょうりょく
協力
よう
かっこく
各国
ようせい
要請
した

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
かこ
かん
する
ようてん
要点
エスニックグループ
こうせい
構成
めいかく
明確
きじゅつ
記述
しなければならない
ということである
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
いだい
偉大
ひひょうか
批評家
しじん
詩人
いっしょ
一緒
りょこう
旅行
している

The great critic and the poet are traveling together.
いぜん
以前
ひよく
肥沃
へいや
平野
であった
いま
すぎなくなっている
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.
いぜん
以前
わたし
いえ
まわり
おお
きな
きぎ
木々
あったもの
There used to be big trees around my house.
いぜん
以前
ちょうどここ
てら
あった
There used to be a temple right here.
いぜん
以前
このバス
てい
まえ
レストランありました
There used to be a restaurant in front of this bus stop.
いぜん
以前
ここ
みどり
のはら
野原
あった
いま
スーパーマーケットある
There used to be a green field here; now there's a supermarket.
いぜん
以前
にゅうせんえん
乳腺炎
わずらいました
I had mastitis before.
いぜん
以前
そういう
たちば
立場
かれた
ことあったのでどうしたら
はっきり
かった

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
いぜん
以前
このあたり
ちい
さな
みや
あった
There used to be a small shrine around here.
やみよ
闇夜
てっぽう
鉄砲
じゃあるまいそんな
ばあ
場当
たり
てき
やり
かた
うまくいく
おも
えない

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
あんないじん
案内人
わたし
たち
ホテル
ばしょ
場所
まちが
間違
えて
おし
えた

Our guide misinformed us about the location of the hotel.
あんないしょ
案内所
どこあります
Where's the information desk?
あん
じょう
ゆうれい
幽霊
バルコニー
あらわ
れた

Sure enough, the ghost appeared on the balcony.
あん
じょう
あの
ぎょうしゃ
業者
きょう
今日
なって
きついてきた

Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
あんごう
暗号
ぎじゅつ
技術
かなり
しんらい
信頼
おけるもの
すす

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
くらやみ
暗闇
まいご
迷子
なるじゃない
おも
った

I was afraid of getting lost in the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×