部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
すぐ
いしゃ
医者
をよ
呼
んでくれ、でないとかんじゃ
患者
はもっとわる
悪
くなるかもしれない。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
すき
や
焼
きをごちそうになって、いちばん
一晩
と
泊
めてもらったうえに、あさ
朝
めしまでた
食
べてきたなんて、ちょっとあつ
厚
かましすぎるんじゃないか。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?
ジョンは
じぶん
自分
のおも
思
いどお
通
りにならないとはら
腹
をた
立
てるけいこう
傾向
がある。
John tends to get angry when he doesn't have his own way.
ジョンソン
し
氏
はべんごし
弁護士
だ。かれ
彼
はごご
午後
さんにん
3人
のいらいにん
依頼人
にあ
会
うことになっている。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョーンは
こども
子供
のころ
頃
はみじめだったが、のちにだい
大
じょゆう
女優
になった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンズ
ふじん
夫人
はでんわぐち
電話口
でよくおっと
夫
のひしょ
秘書
につっけんどんになる。
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
ジュリーが
あした
明日
やってくるとし
知
ってぼく
僕
はおどろ
驚
いてたお
倒
れそうになったよ。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
ジャックは
いぜん
以前
ロバートがこま
困
っているとき
時
にちから
力
になってやった、そしていま
今
はかわってロバートがジャックをおお
大
いにたす
助
けてやっている。
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
ジャッキーがホームレスの
ひと
人
たちをたす
助
けようとするどりょく
努力
ははんたい
反対
のけっか
結果
になってしまった。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
ジムは
はっぽうびじん
八方美人
だから、かれ
彼
のい
言
うことはあ
当
てにならない。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
しばらく
くるま
車
をうんてん
運転
していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない?
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
しかし
たいよう
大洋
をこ
越
え、あら
新
たな、ロマンティックなひび
響
きのあるくに
国
にい
行
って、まさしくいぜん
以前
とおな
同
じじょうたい
状態
になることなどかのじょ
彼女
はおも
思
ってもいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しかしその
ご
後
ざいあくかん
罪悪感
でいっぱいになりあるばん
晩
つくえ
机
にむ
向
かってすわ
座
った。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
しかし、
めんどう
面倒
なの
乗
りか
換
えをしなくてすむJRのなりた
成田
エクスプレス(くうこう
空港
からさんじっぷん
30分
からろくじっぷん
60分
おきにしゅっぱつ
出発
します)をおつか
使
いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.