部
Components

Example details

 
しばらく
くるま
車
を
うんてん
運転
していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
Grammar and points of interest
particle を particle を
 
direct object marker
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
となる となる
 
become (with finality)
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
〜くなります／になります 〜くなります／になります
 
become
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
noun + になります noun + になります
 
become
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
particle と particle と
 
and
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？
Conjugations and inflections
  運転していない is the plain negative form of the progressive form of 'suru' verb 運転   ALL INFLECTIONS
  なる is the plain form of 'ru' godan verb なる   ALL INFLECTIONS
Words
し ば ら く 2
1. little while; short while; moment; instant  (often written with kana only)
2. a while; quite a time  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
く る ま 0
Most common form: くるま
noun
1. car; automobile; vehicle
2. wheel
(click the word for examples and links)
う ん て ん 0
1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run
2. driving
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ア ク セ ル 1
noun
1. accelerator  (see also: アクセラレータ; abbreviation)
2. Axel (figure skating jump); axel  (see also: アクセルジャンプ; abbreviation)
(click the word for examples and links)
ブ レ ー キ 2 ブ レ ー キ 0
noun
brake
(click the word for examples and links)
ご っ ち ゃ 1 ご っ ち ゃ 0
Most common form: ごちゃごちゃ
1. jumble; mix up  (onomatopoeic or mimetic word)
2. complaining about various things
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
車
シャ   くるま car   
運
ウン   carry; luck   はこぶ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
⻌
move
転
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころぶ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
云
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
厶
ム   private
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×