Components
716 results found using grammar あいだ_ま
GRAMMAR MATCH
その
みせ
なつ
あいだ
とくべつ
特別
わりびき
割引
やった
The store offered special discounts during the summer.
その
まち
なに
せいき
世紀
あいだ
うず
もれていた

The town lay buried for centuries.
その
しょうねん
少年
しばらく
あいだ
ちつくしていた

The boy kept standing for a while.
その
きょうだい
兄弟
あいだ
つよ
きずな
ある
There is a strong bond between the brothers.
その
かね
われわれ
我々
あいだ
けてしまった

We divided the money between us.
その
うた
ひとびと
人々
あいだ
りゅうこう
流行
した

The song caught on with the public.
そのボード
あらし
あいだ
しず
んだ

The boat sank during the storm.
ジョン
ぐんしゅう
群集
あいだ
とお
けて
った

John passed among the crowd.
この
ひこうき
飛行機
おおさか
大阪
はこだて
函館
あいだ

This plane flies between Osaka and Hakodate.
この
かげつ
ヶ月
あいだ
よい
じょうたい
状態
いえ
けん
こわ
された

In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
グレイ
せんせい
先生
その
しょうねん
少年
じぶん
自分
しゃべっている
あいだ
だま
ってい
なさい
った

Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking.
ギャング
なかま
あいだ
ダン
かよ
っていた

Among the gangsters he went by Dan.
えりこ
しょくじ
食事
とらず
なが
あいだ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
ので
たお
れる
ではない
おも
った

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
アリスそんなに
なが
あいだ
だま
っている
なんて
へん
おも

I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
あなた
から
まで
あいだ
しゅっぱつ
出発
する
べき
You should start between six and seven.
あなた
がいしゅつ
外出
している
あいだ
この
てがみ
手紙
きました

This letter arrived while you were out.
にん
あいだ
あい
めば
芽生
えた

Love began to grow between the two.
1930
ねんだい
年代
きょうこう
恐慌
あいだ
おお
かねも
金持
かぶしき
株式
しじょう
市場
ほうかい
崩壊
すべ
うしな
った

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
たいへん
大変
なが
あいだ
ぶさた
無沙汰
しております
I haven't seen you for a very long time.
ふうふ
夫婦
あいだ
すきまかぜ
いている

The married couple’s relationship is cooling off.
1941
ねん
12
がつ
にほん
日本
アメリカ
あいだ
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
した
とき
わたし
まれていなかった

When war broke out between Japan and the United States in December 1941, I hadn’t been born.
てつ
ぎん
つく
られた
ひとすじ
一筋
せん
なが
あいだ
うみ
うえ
から
いてくる
しおかぜ
潮風
ためいつしかさびて
れてしまった
からです
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
ついかんばん
ヘルニア
せぼね
背骨
あいだ
ある
ついかんばん
という
なんこつ
軟骨
ものです
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
おっと
あいだ
なみかぜ
波風
こわ
くて
あいじん
愛人
そんざい
存在
らない
しています
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
むろんこの
りょうきょくたん
両極端
あいだ
おお
バリエーションある
Obviously there are many variations between these two extremes.
その
とき
ふたり
二人
あいだ
してい
師弟
えた
ゆうじょう
友情
ようなもの
めば
芽生
えた
こと
うまでもない

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
りょうけ
良家
しゅっしん
出身
エリート
けんじ
検事
いま
どき
じょしこうせい
女子高生
というアンバランスな
だんじょ
男女
あいだ
ひろ
げられる
あい
ものがたり
物語

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
すこ
あいだ
だけでも
いっしょ
一緒
たたか
ってくれる
だけ
おん

Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for.
げんざい
現在
かんこく
韓国
にほん
日本
せいふ
政府
あいだ
きょうかしょもんだい
教科書問題
りょうこくかん
両国
かかわる
じゅうよう
重要
もんだい
問題
はってん
発展
しています

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
ピョンヤンワシントン
あいだ
なん
らか
だきょう
妥協
いた
こと
ふかけつ
不可欠

It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×