Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
かれ
まさに
かのじょ
彼女
でんわ
電話
かけよしていたするとその
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙

He was about to call her up, when her letter came.
かれ
テレビ
この
いす
椅子
すわ
ります

He sits in this chair when he watches television.
かれ
それ
うご
いている
とき
ほっとした
ようす
様子
だった
He looked relieved when he was moving.
かれ
ころ
んだ
きず
つけた

He hurt his hand when he fell.
かれ
ははおや
母親
かれ
ちい
さい
くなった
ので
ばあ
祖母
さん
かれ
そだ
てた

His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
かれ
つま
かれ
おこ
った
とき
かれ
あつか
っている

His wife knows how to manage him when he gets angry.
かれ
おこな
ひょうか
評価
する
とき
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
しなければならない

You must take his age into account when you judge his performance.
かれ
がくせつ
学説
はじ
めて
ていしょう
提唱
された
とき
だれ
それ
しん
じなかった

When his theory was first put forward, nobody bought it.
かれ
あめ
なか
うんてん
運転
する
とき
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
かれ
はなし
する
しゅうきょう
宗教
もんだい
問題
くち

Keep off the religious issue when talking with him.
かれ
わたし
ふろ
風呂
はい
っていました

I was taking a bath when he came.
かれ
めた
とき
ひるま
昼間
だった
When he awoke it was day.
かれ
ほん
はじ
めて
から
じかん
たった
とき
かのじょ
彼女
はい
ってきた

He had been reading for two hours when she came in.
かれ
はい
って
わたし
じかん
えいご
英語
べんきょう
勉強
しつづけていた

I had been studying English for two hours when he came in.
かれ
はい
ってきた
とき
くら
だった
It was dark when he came in.
かれ
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
こした
わたし
その
いた
I was on the spot when he had a heart attack.
かれ
わたし
しば
はじ
めた
とき
きんがく
金額
ざっと
ばい
せいきゅう
請求
してくる
であろう
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
かれ
きたく
帰宅
した
たいよう
太陽
もう
しず
んでしまっていた

The sun had already set when he got home.
かれ
いんたい
引退
した
かれ
むすこ
息子
しょうばい
商売
いだ

When he retired, his son took over his business.
かれ
はいってきた
わたし
てがみ
手紙
んでいました

I had been reading a letter when he came in.
はたけ
しごと
仕事
している
かれ
まるで
みず
さかな
よう
He's in his element when working on the farm.
ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
した
わたし
そこいた
When the bomb exploded, I happened to be there.
はかせたち
博士達
いけん
意見
いっち
一致
しない
だれ
める

Who shall decide when doctors disagree?
にほんじん
日本人
ゆうじん
友人
とき
とても
ていねい
丁寧

The Japanese are most polite when dealing with friends.
にほん
日本
いえ
はい
くつ
がなくて
はなりません
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
にほん
日本
いえ
はい
くつ
ものされています
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
にほん
日本
いえ
はい
とき
くつ

In Japan people take off their shoes when they enter a house.
どうろ
道路
わた
とき
くるま
ちゅうい
注意
なさい
Look out for cars when you cross the road.
どうろ
道路
おうだん
横断
する
とき
なさい
Take care when you cross the street.
どうろ
道路
おうだん
横断
する
とき
くるま
ちゅうい
注意
なさい
Watch out for cars when you cross the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×