部
Components
597 results found using grammar question-wordでも
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
の
ちゅうこく
忠告
はいつでも
たいへん
大変
しりょふんべつ
思慮分別
がある。
His advice is always very sensible.
はくらいひん
舶来品
は
なん
何
でも
こくさんひん
国産品
より
すぐ
優
れている
と
おも
思
っている
ひと
人
が
すく
少
なくない
。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
ねんれい
年齢
に
かか
関
わらず
、
だれ
誰
でもそれに
おうぼ
応募
できる。
Regardless of age, everybody can apply for it.
はい
入
りたて
の
しんじん
新人
はまず
しゅっせ
出世
の
だいいっぽ
第一歩
として、
ひと
人
が
いや
嫌
がる
つまらない
たんじゅん
単純
さぎょう
作業
を
なん
何
でも
やることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
うちべんけい
内弁慶
は
だれ
誰
でもできる。
Every cock crows on his own dunghill.
とかい
都会
に
ひと
人
は
だれ
誰
でも、いつも
かつどう
活動
している
ようにみえる。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
てんき
天気
さえよければ、
ふね
船
はいつでも
しゅっぱん
出帆
します
。
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
だれ
誰
でも
むせい
夢精
したことがある。
Everybody has wet dreams.
だれ
誰
でも
かれ
彼
でもほめそやす
ひと
人
は
だれ
誰
をもほめない
ひと
人
である。
He who praises everybody, praises nobody.
だれ
誰
でも
なかよ
仲良
く
やって
い
行
く
ように
どりょく
努力
しなければならない
。
You must make an effort to get along with everyone.
だれ
誰
でも
はじ
初
め
に
よ
良
い
ぶどう
しゅ
酒
を
だ
出
し
、
ひとびと
人々
が
じゅうぶん
十分
の
飲
んだ
ころになると
わる
悪
い
ものを
だ
出
す
もの
物
だ。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
だれ
誰
でも
じこ
自己
の
じゆう
自由
を
きょうゆう
享有
する
けんり
権利
がある。
じんせい
人生
を
きょうゆう
共有
けんり
権利
はなおさらだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
だれ
誰
でも
げいじゅつか
芸術家
になれるとは
かぎ
限
らない
。
Every man can't be an artist.
だれ
誰
でも
なに
何
かしら
けってん
欠点
がある。
Everybody has some faults.
たいしゅう
大衆
は
こども
子供
のようなので、
なか
中
に
なに
何
が
はい
入
っている
かを
み
見
る
ため
為
に
は、
なん
何
でもかでも
ふんさい
粉砕
せず
にはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をするためには
なん
何
でも
する
かくご
覚悟
でおります。
I am ready to do anything to make up for the loss.
まえ
前
の
かいしゃ
会社
では
なん
何
でも
や
屋
に
しゅうし
終始
したので
こんど
今度
は
せんもんしょく
専門職
に
つ
就
きたい
。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
にんげん
人間
はいつでも
ふた
二
つ
の
きほんてき
基本的
な
がんぼう
願望
を
も
持
っている
。
すなわ
即
ち
くつう
苦痛
から
のが
逃
れる
こと、
かいらく
快楽
に
とうたつ
到達
する
ことである。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
ていきてき
定期的
に
けんこう
健康
しんだん
診断
をしてもらうべきだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
の
こうい
行為
について
りょうしん
良心
に
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎむ
義務
がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
げいじゅつか
芸術家
になれるわけではない。
Not everybody can be an artist.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
げいじゅつか
芸術家
になりたいわけではありません。
Not everybody wants to be an artist.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
なん
何
らか
の
う
生
まれながら
の
さいのう
才能
があるものですが、それを
い
生
かせる
かどうかが
もんだい
問題
です。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
ひとり
一人
でまた
どくりょく
独力
で
い
生
きる
ことはできない。
No man can live by and for himself.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
も
持
っている
がくせい
学生
なら、
だれ
誰
でも
としょかん
図書館
に
はい
入
る
ことができる。
Any student with an I.D. card has access to the library.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される
。
The general's massive presence awes everyone.
じゅうよう
重要
だと
おも
思
える
こと
事
は
なん
何
でも
か
書
き
と
留
める
べきです。
You should write down whatever seems to be important.
てがみ
手紙
を
か
書
く
さい
際
の
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
は、
こころ
心
にあることを
なん
何
でも
か
書
き
と
留
める
ことだ。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
じっさい
実際
に、ボールを
と
取
っ
たり、
も
持
っておく
ために、やりたいことは
なん
何
でも
してよかったのです。
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
じゆう
自由
とはたいてい、やりたいことを
なん
何
でも
やることと
どういつし
同一視
される。
Freedom is usually equated with doing whatever you like.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×