部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
コンサートに
い
行
った
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
えんそう
演奏
に
おどろ
驚
いた。
Those present at the concert were surprised by his performance.
コンサートに
い
行
く
こと
事
は、その
かしゅ
歌手
に
ちょくせつ
直接
あえることもそうだが、その
おと
音
のライブ
かん
感
が
すば
素晴
らしいから
と
止
められない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
コンサートにあんなに
おお
多
くの
ひと
人
がいるのを
み
見
て
おどろ
驚
いた。
I was surprised to see so many people at the concert.
これ
いじょう
以上
さき
先
に
すす
進
んで
い
行
けないのか。
Can't you go on any longer?
これ
いじょう
以上
の
ねび
値引
きは、
わたし
私
どもを
あかじ
赤字
に
お
追
いやるでしょう。
A further reduction would make us go into the red.
これ
いじょう
以上
あなたに
ふくじゅう
服従
するのはお
ことわ
断
りする。
I refuse to obey you any longer.
これを
わたし
私
のかわりにしていただけたらとてもありがたいのですが。
I would be very pleased if you did this for me.
これをやるのに
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
は、
ひと
人
がみんな
あつ
集
まるまで
すべ
全
ての
おく
贈
り
もの
物
を
いっ
１
カ
しょ
所
に
あつ
集
めておくことである。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
これをポンドに
か
替
えて
くだ
下
さい。
Please change this into pounds.
これら
さいご
最後
の
えいご
英語
はそれぞれの
はな
話
し
て
手
の
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
どくじ
独自
の
ろせん
路線
で
はってん
発展
しつづけるだろう。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これらは
やくそく
約束
を
やぶ
破
ったことの
じゅうぶん
十分
な
りゆう
理由
にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
これらはみんな、
にんげん
人間
の
せいらい
生来
の
とくしつ
特質
によって
わたし
私
たちに
お
負
わされた
がんかい
眼界
を
こ
超
えるための
しゅだん
手段
である。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これらの
ろうどうしゃ
労働者
を
いちじ
一時
かいこ
解雇
するかわりに、
かれら
彼等
の
ろうどう
労働
じかん
時間
を
たんしゅく
短縮
すればよいじゃないか。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
これらの
ようき
容器
は
きみつ
気密
になっている。
These containers are airtight.
これらの
もんだい
問題
は
わたし
私
の
て
手
に
お
負
えない。
These problems are beyond me.
これらの
もんだい
問題
は
われわれ
我々
にはどうにもならない。
We're getting nowhere with these problems.
これらの
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
するにはどのような
へんこう
変更
が
ひつよう
必要
ですか。
What kinds of changes are needed to address these problems?
これらの
き
木
が
おお
大
きくなるにつれて、
しばふ
芝生
に
ひかり
光
があたらなくなる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
これらの
ふこう
不幸
な
ひとびと
人々
は
じゅうぶん
十分
に
めんどう
面倒
を
み
見
られなければならない。
These unhappy people must be taken good care of.
これらの
ひ
非
ぶんぽうてき
文法的
な
ぶん
文
は
よぶん
余分
な
きそく
規則
Ｆを
てきよう
適用
したことに
きいん
起因
している。
These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
これらの
はっけん
発見
のおかげで
にんげん
人間
の
じゅみょう
寿命
が
いぜん
以前
の２
ばい
倍
になった。
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの
どうぐ
道具
には
ほんとう
本当
に
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ。
These tools are badly in need of repair.
これらの
でんせつ
伝説
は
わたしたち
私達
の
しそん
子孫
に
かた
語
り
つ
継
がれるべきだ。
These legends should be handed down to our offspring.
これらの
てん
点
は
おな
同
じ
こうもく
項目
にまとめて
あつか
扱
うことができる。
There points can be brought under the same heading.
これらの
ふくろ
袋
はとても
おも
重
いから
いちど
一度
に
いちふくろ
一袋
づつ
うん
運
べ。
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
これらの
すんぽう
寸法
は
せっけいず
設計図
に
いっち
一致
する。
These measurements conform to the blueprints.
これらの
すうじ
数字
が
しめ
示
すのは、
だいがく
大学
いち
１
ねんせい
年生
の
ご
５
じんちゅう
人中
さんにん
３人
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だということだ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
これらの
しょくぶつ
植物
は
じょそうざい
除草剤
に
ていこうりょく
抵抗力
がある。
These plants are resistant to weed killers.
これらの
しょうひん
商品
の
なか
中
には、
じもと
地元
では
て
手
に
はい
入
らないものもあるかもしれない。
These goods may not be available locally.
これらの
しゅちょう
主張
には
かがくてき
科学的
な
こんきょ
根拠
がない。
There is no scientific basis for these claims.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×