部
Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
ある
じだい
時代
のもっと
最
もせんれん
洗練
されたしんび
審美
め
眼
によってうつく
美
しいとかんが
考
えられたものがびじゅつかん
美術館
にはたくさんあるのだが、それはいま
今
のわたし
私
たちにはかち
価値
のないものにみ
見
えるのである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
ある
けんきゅう
研究
によれば、ガンによるじょせい
女性
のしぼうすう
死亡数
のなか
中
でははい
肺
がんがじゅうなな
１７
％をし
占
めている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ある
かようび
火曜日
のこと、ごぜんちゅう
午前中
のおそ
遅
いじかん
時間
にはいしゃ
歯医者
にい
行
くことになっていたのでいえ
家
にいた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
アルクのホームページには
えいご
英語
ひょうげん
表現
のアーカイブがありますか。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
あらゆる
とし
都市
のちゅうしんぶ
中心部
においてむだん
無断
けっせきりつ
欠席率
がどうよう
同様
にたか
高
いことがちょうさ
調査
であき
明
らかになった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる
ところ
所
のひとびと
人々
がせかい
世界
へいわ
平和
につ
尽
くすみんしゅう
民衆
のしどうしゃ
指導者
をせつぼう
切望
している。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
にかれ
彼
にあ
会
おうとはおも
思
ってもいませんでした。
He was the last person I had expected to see during my stay in America.
アメリカ
じん
人
にはよくあることだがかれ
彼
はなまのさかな
魚
をす
好
かない。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
はアジアの３つのくに
国
のふんそう
紛争
にま
巻
きこ
込
まれたようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカの
りょうしん
両親
はひとまえ
人前
でじぶん
自分
のこども
子供
についてよ
良
いことをすす
進
んでい
言
いたがります。
American parents are willing to say good things about their children in public.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、しきじりつ
識字率
のせかいいち
世界一
たか
高
いひとびと
人々
をそだ
育
てているにほん
日本
のきょういく
教育
せいど
制度
は、まぎ
紛
れもなくアメリカにおし
教
えてくれるめん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの
てんけいてき
典型的
なちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
にう
生
まれたあか
赤
んぼう
坊
は、びょういん
病院
からもど
戻
ってくるとじぶんよう
自分用
のへや
部屋
のじぶんよう
自分用
のベッドにね
寝
かされる。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
アメリカの
だいがく
大学
におうぼ
応募
するさい
際
に、トフルのせいせき
成績
はひと
一
つのよういん
要因
でしかない。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの
たいへいよう
太平洋
ほくせい
北西
かいがんぞ
海岸沿
いにす
住
むげんじゅうみん
原住民
は、おそらくアジアからいじゅう
移住
したしゅぞく
種族
のしそん
子孫
なのである。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの
こうこうせい
高校生
で、なんぼくせんそう
南北戦争
が１８６１ねん
年
から１８６５ねん
年
までのあいだ
間
にお
起
こったことをしらないものがおお
多
い。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
