Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
いしゃ
医者
スミスさん
きつえん
喫煙
める
ように
すす
めた

The doctor told Mr Smith to give up smoking.
いしゃ
医者
あなたタバコ
める
ように
すす
めた

The doctor recommended that you should give up smoking.
いしゃ
医者
わたし
しら
調
べる
ために
エックスせん
X線
もち
いた

The doctor used X-rays to examine my stomach.
いしゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なん
でも
ものいる
Some doctors say something to please their patients.
いしゃ
医者
ために
じかん
時間
しごと
仕事
ちゅうだん
中断
した

I left off work for a few hours to see the doctor.
いしゃ
医者
なりたいという
がんぼう
願望
びょうじゃく
病弱
おとうと
せわ
世話
したことから
めば
芽生
えた

My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
いしゃ
医者
ひと
じき
時期
める
ただ
しい
ことでしょ
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
いしゃ
医者
わたし
とうぶん
当分
あいだ
さけ
ひか
える
ように
じょげん
助言
した

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
いしゃ
医者
さじ
げた
かんじゃ
患者
げんき
元気
づけよ
する
とき
うそ
いうこと
ゆる
される

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
いしだん
医師団
もう
いちど
一度
しゅじゅつ
手術
おこな
こば
んだ

Doctors refused to perform a second operation.
いしたち
医師達
がん
たたか
だい
やくしん
躍進
げた

Doctors have made great strides in their fight against cancer.
いし
医師
かのじょ
彼女
きゅうか
休暇
とるように
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised that she take a holiday.
いし
医師
かれ
アルコール
りょう
らす
ようにいった
The doctor advised him to ease up on alcohol.
いし
医師
かんじゃ
患者
ひみつ
秘密
らす
どうぎ
道義
とる
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
いがくてき
医学的
けんち
見地
からその
じじつ
事実
ちょうさ
調査
する
べき
You should investigate the fact from a medical viewpoint.
いかん
遺憾
ながら
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
やくそく
約束
まも
こと
でき
出来
ません

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
いはん
違反
スピード
して
ぱし
っていた
くるま
ブレーキかけた
からまわ
空回
りして
うんてんしゅ
運転手
あっとゆうまもなくトラック
はいご
背後
もろにぶつかった
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
いふく
衣服
つか
使
ふる
したら
それどうします
What do you do with your clothes when they are worn out?
いしょく
衣食
りて
れいせつ
礼節

It is hard for an empty sack to stand straight.
いぐすり
胃薬
ってきて
ください
Could you send up some stomach medicine?
ごろごろ
おと
たてます
My stomach rumbles.
いじ
維持
する
こと
くら
べれば
スポーツカー
こと
かんたん
簡単

Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
いじゅうしゃ
移住者
たいりく
大陸
から
にほんかい
日本海
わた
ってきた

Migrants crossed the Japan sea from the continent.
いじゅうしゃ
移住者
ぶらく
部落
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
いじゅうしゃ
移住者
きぼう
希望
せいかつ
生活
どたんば
土壇場
きた
とき
なが
さいげつ
歳月
かけて
ふこう
不幸
たたかい
しゅうしふ
終止符
うたれた
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
ため
なるような
ゆうじん
友人
えら
もう
します
そういうわけ
わたし
あおき
青木
くん
した
しく
しているです
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
いしき
意識
ふめい
不明
ひと
いた
かん
じません
その
かぞく
家族
ゆうじん
友人
にとって
なが
つらい
けいけん
経験
なりうるでしょ
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
いし
意思
よわ
ひと
ひはん
批判
まと
なるだから
とも
だち
でさえその
けってん
欠点
なお
せる
ものならおもってかれいじめよするだろう
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
いし
意志
つた
ために
わたし
たち
ことば
言葉
つか
使

We use words in order to communicate.
いし
意志
よわ
ひと
ほろ
ぼし
やすいだが
いし
意志
つよ
ひと
しっぱい
失敗
せいこう
成功
かえる
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
いけん
意見
じじつ
事実
どういつし
同一視
してはいけない
Never identify opinions with facts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×