Components
60286 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
その
かいしゃ
会社
しじょう
市場
かくだい
拡大
する
ために
さいきん
最近
せいひん
製品
たかくか
多角化
はか
った

The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その
かいしゃ
会社
ふる
ききるい
機器類
のぞ
こと
めた

The firm decided to do away with the old machinery.
その
かいしゃ
会社
きょうそう
競争
げきか
激化
あおり
けて
とうさん
倒産
した

Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その
かいしゃ
会社
かく
たる
りゆう
理由
なく
かれ
さいよう
採用
しました
The company turned him down for no apparent reason.
その
かいしゃ
会社
フェアな
とりひき
取引
ひろ
ひょうばん
評判
きず
げている

The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その
かいしゃ
会社
ニューモデル
はっぴょうかい
発表会
あした
明日
おこな

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
その
かいしゃ
会社
テレビ
しん
せいひん
製品
せんでん
宣伝
する
でしょ
The company will advertise its new product on television.
その
かいしゃ
会社
かれ
こうけん
貢献
たい
して
きむ
とけい
時計
おく
った

The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その
かいしゃ
会社
かぶ
してせん
仕手戦
とうさん
倒産
きき
危機
せま
っている
こと
かく
ほうべん
方便
すぎなかった
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
その
かいしゃ
会社
かいちょう
会長
いんせい
院政
いていて
しゃちょう
社長
かざ
すぎない
The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.
その
かいごう
会合
すがた
姿
あらわ
した
メンバー3分の1だけだった
Only one third of the members turned up at the meeting.
その
かいごう
会合
さいしょ
最初
えんぜつ
演説
したほかならぬ
ゆうめい
有名
クリントイーストウッドだった
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
その
かげきは
過激派
せいふ
政府
だとう
打倒
いんぼう
陰謀
くわだ
てている
という
うわさ
ってる

There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
その
はな
カメラ
しょうてん
焦点
わせて
ください
Focus your camera on the flower.
その
かざん
火山
しゅうきてき
周期的
ふんか
噴火
かえ

The volcano erupts at regular intervals.
その
かしゅ
歌手
ぶたい
舞台
あらわ
れる
ちょうしゅう
聴衆
かれ
ブーブーという
やじ
野次
ばした
なぜなら
かれ
じぶん
自分
つま
てて
じょせい
女性
えた
から
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
その
かがくしゃ
科学者
たに
きょうりゅう
恐竜
ほね
さが
もと
めた

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その
かぞく
家族
いっか
一家
かせ
しゅ
うしな
って
ショック
けた
ほけんきん
保険金
おお
いに
たす
かっている

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
その
いえ
かどうか
める
まえ
くわ
しく
しら
調
べた

We went over the house before deciding whether to buy it.
その
いえ
てっていてき
徹底的
しら
調
べて
から
こうにゅう
購入
した

We went over the house thoroughly before buying it.
その
いえ
ぼうふう
暴風
ため
やね
屋根
られた

The house had its roof ripped off by the storm.
その
おんがくか
音楽家
ぶたい
舞台
バイオリンひき
はじ
めた

The musician began to play the violin on the stage.
その
おんがく
音楽
わたし
そうぞうりょく
想像力
かきたてた
The music set my imagination working.
その
おと
やいなや
いぬ
げていきました

On hearing the sound, the dog rushed away.
その
おと
いぬ
した

The noise set the dog barking.
その
えんぴつ
鉛筆
ゆか
から
ひろ
なさい
Pick up the pencil from the floor.
その
えんとつ
煙突
くろ
けむり
ふんしゅつ
噴出
している

The chimney is belching black smoke.
その
えんそうしゃ
演奏者
ドラム
つよ
たたいた
The musician beat his drums loudly.
その
えんぜつ
演説
だい
かっさい
喝采
もって
かんげい
歓迎
された

The speech was greeted by loud cheers.
その
えいが
映画
せいとう
正当
ひょうか
評価
する
ためにもう
いちど
一度
なければならない

We must see the movie again to do it justice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×