部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
あなたはお
ひま
暇
な
とき
時
に
は
なに
何
をなさいます?
What do you do in your spare time?
あなたはいつニューヨークを
おとず
訪
れました
か。
When did you visit New York?
あなたはあまり
よる
夜
ふ
更
かし
をしない
ほう
方
がいい。
You had better not sit up late up night.
あなたの
しどうしゃ
指導者
としてスペイン
おう
王
を
う
受
け
い
入
れなければならない
。
You must accept the king of Spain as your leader.
あなたはあくまでも
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
どりょく
努力
をすべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはああ
い
言
えば
こう
い
言
うで
、
わたし
私
のことをちっとも
き
聞
いてくれない
のね。
You always bandy words with me: you never listen to me.
あなたは「
こうふく
幸福
」をどのように
ていぎ
定義
します
か。
How would you define "happiness"?
あなたは、たとえば
え
絵
を
えが
描
く
ような
しゅみ
趣味
がありますか。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、スミス
し
氏
と
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
う
べきです。
You should keep in touch with Mr Smith.
あなたの
るすちゅう
留守中
は、
わたし
私
がお
こ
子
さん
の
せわ
世話
をします。
I'll look after your child while you are away.
あなたの
りょうしん
両親
があなたの
せいこう
成功
を
き
聞
いたら
、あなたを
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
でしょう。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
あなたの
ゆうびんぶつ
郵便物
を
まちが
間違
って
あ
開
けてしまって
もう
申
し
わけ
訳
ありません。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
あなたの
ゆうじん
友人
が
しんせつ
親切
にもあなたに
じぶん
自分
の
けってん
欠点
を
き
気
づかせてくれた
ならば、その
ことば
言葉
を
こころよ
快
く
、そしてまた
かんしゃ
感謝
して
う
受
け
い
入
れ
なさい。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
あなたの
ほうこくしょ
報告書
に
め
目
を
とお
通
し
、コメントを
か
書
いておきました
。
I've looked through your report and made some notes on it.
あなたの
つごう
都合
のいい
にちじ
日時
にミーティングを
く
組
み
なお
直
してくださいません
か。
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?
あなたの
ちんじゅつ
陳述
になにか
しょうこ
証拠
を
しめ
示
して
いただけますか。
Can you show me any evidence for your statement?
あなたの
ちゅうこく
忠告
は
かれ
彼
ら
に
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
でしょう。
I daresay your advice will have its effect on them.
あなたの
ちゅうこく
忠告
のおかげで、
わたし
私
は
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
える
ことが
でき
出来
た
。
Thanks to your advice, I got over the hardship.
あなたの
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
い
、
わたし
私
は
うんどう
運動
をもっと
きそくただ
規則正
しく
することに
き
決
めました
。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
あなたの
すてき
素敵
な
おく
奥
さん
によろしくお
つた
伝
え
くださることを
わす
忘
れないで
くだ
下
さい
。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
あなたの
きってちょう
切手帳
を
み
見
せて
ください。
Please show me your stamp album.
あなたの
しょくぎょう
職業
がなんであれ、また、その
しょくぎょう
職業
にどんなに
まんぞく
満足
していて
も、
なに
何
かほかの
しごと
仕事
を
えら
選
べば
よかったと
おも
思
う
ときがあるものだ。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
あなたの
たす
助
け
がなければ、
わたし
私
はその
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
える
ことができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
あなたの
たす
助
け
がなかったら、
われわれ
我々
は
しごと
仕事
を
ま
間
に
あ
合
わせられなかった
であろう。
But for your help, we should not have finished in time.
あなたの
てがみ
手紙
を
まちが
間違
って
あけてしまってすいませんでした。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
あなたの
しはらい
支払
から
じゅう
10
%を
ぜい
税
として
てんび
天引
きします
。
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
あなたの
しごと
仕事
に
せい
精
を
だ
出
さない
かぎり
せいこう
成功
しない
でしょう。
You won't succeed unless you attend to your work.
あなたの
しごと
仕事
だけに
と
取
りかかって
、
わたし
私
をじっと
み
見
る
のをやめてください。
Just go about your business and don't keep looking at me.
あなたの
おこな
行
い
はまたもや
やっかい
厄介
な
ことを
ひ
引
き
お
起
こした
。
Your conduct gave rise to another problem.
あなたの
けんきゅう
研究
はきっと
み
実
を
むす
結
ぶ
でしょう。
Your research will surely bear fruit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×